{ "ru": { "Home": "Главная", "Partners": "Партнёры", "Lessons": "Уроки", "Knowledge Base": "База знаний", "Org Structure": "Оргструктура", "Certifications": "Сертификация", "Tickets": "Заявки", "My Progress": "Мой прогресс", "My Profile": "Мой профиль", "My Team": "Моя команда", "Tools": "Инструменты", "Estimating Platform": "Платформа расчётов", "Dashboards": "Дашборды", "HR Platform": "HR-платформа", "Suppliers": "Поставщики", "Project Management": "Управление проектами", "Administration": "Администрирование", "Dashboard": "Обзор", "Users & Access": "Пользователи и доступ", "Users": "Пользователи", "Roles": "Роли", "Roles & Permissions": "Роли и разрешения", "Organizations": "Организации", "Content": "Контент", "Content Management": "Управление контентом", "Reports": "Отчёты", "Notifications": "Уведомления", "Audit Log": "Журнал действий", "Navigation Access": "Доступ к разделам", "Sign out": "Выйти", "Sign In": "Войти", "Username or email": "Логин или email", "Password": "Пароль", "Login": "Логин", "Full name": "Полное имя", "Full Name": "Полное имя", "First Name": "Имя", "Last Name": "Фамилия", "Email": "Электронная почта", "Phone": "Телефон", "Company Structure": "Структура компании", "Organization chart": "Организационная схема", "Department Structure": "Структура отделов", "Production process": "Производственный процесс", "Need Help": "Нужна помощь", "Collapse sidebar": "Свернуть меню", "Expand sidebar": "Развернуть меню", "Main navigation": "Основная навигация", "Structure sections": "Разделы структуры", "Language": "Язык", "English": "Английский", "Russian": "Русский", "Save": "Сохранить", "Save Changes": "Сохранить изменения", "Cancel": "Отмена", "Close": "Закрыть", "Edit": "Редактировать", "Delete": "Удалить", "Add": "Добавить", "Search": "Поиск", "View": "Открыть", "Details": "Подробнее", "Actions": "Действия", "Action": "Действие", "Status": "Статус", "Name": "Название", "Title": "Заголовок", "Description": "Описание", "Category": "Категория", "Type": "Тип", "Date": "Дата", "Created": "Создано", "Updated": "Обновлено", "Active": "Активен", "Inactive": "Неактивен", "Invited": "Приглашён", "Suspended": "Заблокирован", "Draft": "Черновик", "Published": "Опубликовано", "Archived": "В архиве", "Public": "Общий доступ", "Restricted": "Ограниченный доступ", "All": "Все", "None": "Нет", "Yes": "Да", "No": "Нет", "Default": "По умолчанию", "Select All": "Выбрать всё", "Clear All": "Снять всё", "Clear": "Очистить", "Reset": "Сбросить", "Back": "Назад", "Preview": "Предпросмотр", "Preview ↗": "Предпросмотр ↗", "Download": "Скачать", "Open": "Открыть", "Show": "Показать", "Hide": "Скрыть", "Done": "Готово", "Complete": "Завершено", "Completed": "Завершено", "Not Started": "Не начато", "In Progress": "В работе", "In progress": "В работе", "Overdue": "Просрочено", "Urgent": "Срочно", "Not Urgent": "Не срочно", "Priority": "Приоритет", "Normal": "Обычный", "Low": "Низкий", "High": "Высокий", "Department": "Отдел", "Department / Role": "Отдел / роль", "Department head": "Руководитель отдела", "Organization": "Организация", "Parent Organization": "Родительская организация", "Parent": "Родительский элемент", "Role": "Роль", "System Role": "Системная роль", "System": "Система", "Permissions": "Разрешения", "Access": "Доступ", "Page access": "Доступ к страницам", "Owner only": "Только владелец", "Your owner account always has full access.": "Ваш аккаунт владельца всегда имеет полный доступ.", "Your login is assigned by an administrator.": "Логин выдаёт администратор.", "Access is provided by your administrator.": "Доступ предоставляет администратор.", "Contact them for a login or a new password.": "Обратитесь к нему за логином или новым паролем.", "Sign in to continue your training": "Войдите, чтобы продолжить обучение", "Remember me": "Запомнить меня", "Forgot password?": "Забыли пароль?", "Forgot Password": "Восстановление пароля", "Reset Password": "Сбросить пароль", "Change Password": "Изменить пароль", "Current Password": "Текущий пароль", "New Password": "Новый пароль", "Confirm Password": "Подтверждение пароля", "Confirm New Password": "Подтвердите новый пароль", "Repeat password": "Повторите пароль", "Set New Password": "Установить новый пароль", "Set new password": "Установить новый пароль", "Save New Password": "Сохранить новый пароль", "Update Password": "Обновить пароль", "Send Reset Link": "Отправить ссылку", "Request a new link": "Запросить новую ссылку", "Check your email": "Проверьте почту", "Back to login": "Назад ко входу", "Password updated!": "Пароль обновлён!", "Passwords do not match.": "Пароли не совпадают.", "Use a strong password with at least 8 characters.": "Используйте надёжный пароль не короче 8 символов.", "Choose a strong password — at least 8 characters.": "Выберите надёжный пароль — не короче 8 символов.", "Your password has been changed successfully. You can now log in with your new password.": "Пароль успешно изменён. Войдите с новым паролем.", "This password reset link has expired or already been used. Reset links are valid for 1 hour.": "Ссылка устарела или уже использована. Ссылка действительна 1 час.", "Invalid login or password": "Неверный логин или пароль", "Invalid email or password": "Неверный email или пароль", "Add person": "Добавить человека", "+ Add person": "+ Добавить человека", "Close add person": "Закрыть добавление пользователя", "Create their login now. Profile details can be added later.": "Создайте доступ сейчас. Профиль можно заполнить позже.", "Generate password": "Сгенерировать пароль", "Copy login details": "Скопировать данные входа", "Password set": "Пароль установлен", "Temporary Password": "Временный пароль", "Account": "Аккаунт", "Your account": "Ваш аккаунт", "Your access": "Ваш доступ", "Your available pages": "Доступные страницы", "Choose one of your available sections.": "Выберите доступный раздел.", "No sections have been assigned to your account yet. Contact the platform owner to request access.": "Вам пока не назначены разделы. Обратитесь к владельцу платформы.", "You control access for each person.": "Вы управляете доступом каждого человека.", "Person / Login": "Человек / логин", "Pages / Last sign-in": "Страницы / последний вход", "Account access table": "Таблица доступа пользователей", "No accounts match your search.": "По вашему запросу аккаунтов нет.", "No accounts yet. Add a person to issue their first login.": "Аккаунтов пока нет. Добавьте человека, чтобы выдать доступ.", "Search people or logins…": "Поиск по имени или логину…", "Search people…": "Поиск людей…", "Person": "Человек", "Choose page access": "Настроить доступ к страницам", "Save page access": "Сохранить доступ", "Select available": "Выбрать доступные", "Select the sections this person can use.": "Выберите разделы, доступные этому человеку.", "Page access saved. The change applies on the person’s next request.": "Доступ сохранён. Изменения применятся при следующем запросе пользователя.", "Owner access cannot be removed or delegated to another account.": "Доступ владельца нельзя отозвать или передать другому аккаунту.", "Unchecked pages disappear from their menu and cannot be opened directly. Administration pages also require the Admin role. Users & Access and Roles are reserved for the owner.": "Снятые страницы исчезнут из меню и будут недоступны по прямой ссылке. Для административных страниц также нужна роль администратора. Пользователи и доступ, а также роли доступны только владельцу.", "Tools controls the launch links on this platform. External applications manage their own sign-in and permissions.": "Здесь настраивается видимость ссылок на инструменты. Внешние приложения управляют входом и правами самостоятельно.", "A login can be a username or an email address. Use Page access to choose their sidebar sections. New passwords are shown only when issued or reset.": "Логином может быть имя пользователя или email. В разделе доступа выберите страницы бокового меню. Пароли показываются только при создании или сбросе.", "This password will be assigned when you click Save.": "Этот пароль закрепится за пользователем после нажатия «Сохранить».", "Person added. Select their name to complete their profile, then choose page access.": "Пользователь добавлен. Нажмите на имя, чтобы заполнить профиль и настроить доступ.", "Person added. Save or copy these details before closing.": "Пользователь добавлен. Сохраните или скопируйте данные перед закрытием.", "Share them directly with this person. The password is not saved in a readable form and will not be shown again. You can issue a new one at any time.": "Передайте данные этому человеку лично. Пароль хранится в зашифрованном виде и больше не будет показан. Вы всегда можете выдать новый.", "Save these details before leaving.": "Сохраните данные перед выходом.", "Access details for": "Данные входа для", "Set a new password for": "Новый пароль для", "Back to Users & Access": "Назад к пользователям и доступу", "Back to users": "Назад к пользователям", "This account is suspended. Activate it in Users & Access before the person can sign in.": "Аккаунт заблокирован. Активируйте его в разделе пользователей и доступа.", "Admin role enables administrative sections; page access is assigned separately by the owner.": "Роль администратора разрешает административные разделы; доступ к страницам отдельно назначает владелец.", "The user will need to use this password on their next login.": "При следующем входе пользователь должен использовать этот пароль.", "The user can change this after first login.": "Пользователь может изменить его после первого входа.", "Use at least 12 characters, or leave blank. Login details are shown after saving.": "Не менее 12 символов или оставьте пустым. Данные входа появятся после сохранения.", "Password (optional)": "Пароль (необязательно)", "Basic Info": "Основная информация", "Basic info": "Основная информация", "Basic Information": "Основная информация", "Personal Info": "Личные данные", "Personal Information": "Личные данные", "Contact Information": "Контактная информация", "Organization Details": "Данные организации", "Organization Name": "Название организации", "Organization Type": "Тип организации", "Role Details": "Данные роли", "Role Key": "Ключ роли", "Display Name": "Отображаемое имя", "Job Title": "Должность", "Job title": "Должность", "Profile Photo URL": "Ссылка на фото", "Primary Phone": "Основной телефон", "Location": "Местоположение", "City": "Город", "Notes": "Заметки", "Admin Notes": "Заметки администратора", "Admin note…": "Заметка администратора…", "Optional note…": "Необязательная заметка…", "Optional longer description…": "Подробное описание (необязательно)…", "Additional Contacts": "Дополнительные контакты", "+ Add Contact": "+ Добавить контакт", "New user will be added to your organization and sent login credentials.": "Пользователь будет добавлен в вашу организацию и получит данные входа.", "Can view the team in their organization. Accounts and page access are managed by the owner.": "Может просматривать команду своей организации. Аккаунтами и доступом управляет владелец.", "No team members yet.": "В команде пока никого нет.", "+ Invite Member": "+ Пригласить участника", "Send Invitation": "Отправить приглашение", "Invite Member": "Пригласить участника", "Member": "Участник", "Members": "Участники", "Manager": "Менеджер", "Admin": "Администратор", "Admin Panel": "Панель администратора", "Admin View": "Просмотр администратора", "Company Manager (Admin-1)": "Менеджер компании (Админ-1)", "Platform Roles": "Роли платформы", "Roles Defined": "Создано ролей", "Roles in system": "Роли в системе", "Create Role": "Создать роль", "New Role": "Новая роль", "Edit Roles": "Редактировать роли", "Delete Role": "Удалить роль", "Create first role": "Создать первую роль", "No roles": "Нет ролей", "No roles defined yet": "Роли пока не созданы", "No permissions assigned to this role.": "Этой роли не назначены разрешения.", "Create roles to control what users can access.": "Создайте роли, чтобы управлять доступом пользователей.", "Define what users with this role can do on the platform.": "Определите действия, доступные пользователям с этой ролью.", "Select what users with this role are allowed to do.": "Выберите разрешённые действия для этой роли.", "Basic information about this role.": "Основная информация об этой роли.", "Basic profile details for this user.": "Основные данные пользователя.", "Basic information about this organization.": "Основная информация об организации.", "Assign RBAC roles that control feature-level access.": "Назначьте роли, управляющие доступом к функциям.", "Assign roles that control what content this user can access.": "Назначьте роли, управляющие доступом пользователя к контенту.", "Control what this user can access on the platform.": "Управляйте доступом пользователя на платформе.", "Used in code. Lowercase, underscores only. Cannot be changed after creation.": "Используется в коде: строчные буквы и подчёркивания. После создания не меняется.", "Used in URLs. Lowercase, hyphens only.": "Используется в ссылках: строчные буквы и дефисы.", "Describe what this role is for and who should have it…": "Опишите назначение роли и кому её следует выдавать…", "All Permissions (": "Все разрешения (", "All platform actions": "Все действия платформы", "All platform actions, read-only.": "Все действия платформы, только просмотр.", "Activity Log": "Журнал активности", "Actor": "Кто выполнил", "Entity": "Объект", "Outcome": "Результат", "Value": "Значение", "From": "От", "To": "Кому", "When": "Когда", "No audit entries yet.": "Журнал действий пока пуст.", "Search actions…": "Поиск действий…", "View Audit Log": "Открыть журнал действий", "Page Visibility": "Видимость страницы", "Visibility": "Видимость", "Visibility Matrix": "Матрица видимости", "Who can see /partners:": "Кто видит /partners:", "Who can see this folder?": "Кто видит эту папку?", "Who can see this lesson?": "Кто видит этот урок?", "Role rule": "Правило роли", "Per-user override": "Исключение для пользователя", "Specific user": "Конкретный пользователь", "Specific Person": "Конкретный человек", "All active users": "Все активные пользователи", "All logged-in users": "Все авторизованные пользователи", "Partners & admins": "Партнёры и администраторы", "Admins only": "Только администраторы", "Changes apply immediately to all users on next page load.": "Изменения применятся при следующей загрузке страницы у всех пользователей.", "Control which nav items each role can see. Admins always see everything.": "Настройте видимость пунктов меню для каждой роли. Администраторы видят всё.", "Rules priority:": "Приоритет правил:", "Saved.": "Сохранено.", "Saved successfully.": "Успешно сохранено.", "Changes saved.": "Изменения сохранены.", "Settings saved.": "Настройки сохранены.", "Your changes have been saved successfully.": "Изменения успешно сохранены.", "Success": "Успешно", "Error": "Ошибка", "Warning": "Внимание", "Alert": "Уведомление", "Loading…": "Загрузка…", "Welcome back": "С возвращением", "Start Learning": "Начать обучение", "Continue Learning": "Продолжить обучение", "Continue Training": "Продолжить обучение", "View All Lessons": "Все уроки", "View All Users": "Все пользователи", "Quick Actions": "Быстрые действия", "Recent Activity": "Последняя активность", "Total Users": "Всего пользователей", "Active Lessons": "Активных уроков", "Total Lessons": "Всего уроков", "Total": "Всего", "Overall Completion": "Общее завершение", "Avg Completion": "Среднее завершение", "Avg Score": "Средний балл", "Pass Rate": "Процент сдачи", "Overall Progress": "Общий прогресс", "Overall Score": "Общий балл", "Total Score": "Суммарный балл", "Score": "Балл", "Scores": "Баллы", "Progress": "Прогресс", "Your progress": "Ваш прогресс", "User Progress": "Прогресс пользователя", "Track your training completion and quiz scores.": "Следите за прохождением обучения и результатами тестов.", "No activity yet": "Активности пока нет", "No activity recorded yet.": "Активность пока не зарегистрирована.", "No users yet.": "Пользователей пока нет.", "No lesson data yet.": "Данных об уроках пока нет.", "No lessons available yet": "Уроков пока нет", "No lessons available yet.": "Уроков пока нет.", "No lessons yet": "Уроков пока нет", "No lessons yet.": "Уроков пока нет.", "No lessons in this folder yet.": "В этой папке пока нет уроков.", "No lessons available in this folder.": "В этой папке пока нет доступных уроков.", "Content will appear here once lessons are published.": "Контент появится после публикации уроков.", "No content yet.": "Контента пока нет.", "Course folder": "Папка курса", "New Folder": "Новая папка", "+ New Folder": "+ Новая папка", "+ Subfolder": "+ Подпапка", "+ Add Subfolder": "+ Добавить подпапку", "Edit Folder": "Редактировать папку", "Delete Folder": "Удалить папку", "Place inside another folder": "Разместить в другой папке", "Show at top of folder": "Показывать вверху папки", "Pin to top of list": "Закрепить вверху списка", "Pinned": "Закреплено", "PINNED": "ЗАКРЕПЛЕНО", "Drag to reorder": "Перетащите для сортировки", "Drag to reorder folder": "Перетащите папку для сортировки", "Save Order": "Сохранить порядок", "Order": "Порядок", "All Lessons": "Все уроки", "Other Lessons": "Другие уроки", "Next Lesson": "Следующий урок", "Lesson": "Урок", "New Lesson": "Новый урок", "+ New Lesson": "+ Новый урок", "+ Add Lesson": "+ Добавить урок", "Create Lesson": "Создать урок", "Create First Lesson": "Создать первый урок", "Edit Lesson": "Редактировать урок", "Delete Lesson": "Удалить урок", "Create your first lesson to get started.": "Создайте первый урок, чтобы начать.", "Lesson Info": "Информация об уроке", "Lesson Content": "Содержимое урока", "Lesson title": "Название урока", "Lesson Text": "Текст урока", "Lesson URL Slug": "Адрес урока", "Short Description": "Краткое описание", "Short description": "Краткое описание", "One-line summary": "Краткое резюме", "One sentence shown on the lesson card": "Одно предложение для карточки урока", "Basic metadata shown to learners.": "Основные данные, видимые учащимся.", "The folder where users will find this item": "Папка, в которой пользователи найдут материал", "This will appear as a course folder on the Lessons page": "Будет папкой курса на странице уроков", "This will appear as a top-level folder on the Knowledge Base page": "Будет основной папкой на странице базы знаний", "Choose a parent if this folder should live inside an existing one (e.g. \"Admin SOP\" inside \"SOP\")": "Выберите родительскую папку для вложенного размещения (например, «Admin SOP» внутри «SOP»)", "A short description shown on the folder page — e.g. Step-by-step guide for handing off a design project": "Краткое описание на странице папки — например, инструкция по передаче дизайн-проекта", "Visible to all learners when checked. Uncheck to save as draft.": "Включите для публикации. Выключите, чтобы сохранить как черновик.", "Published — visible to users": "Опубликовано — видно пользователям", "Draft — only I can see it": "Черновик — вижу только я", "By default this folder is": "По умолчанию эта папка", "By default this lesson is": "По умолчанию этот урок", "Public — visible to all users": "Общий доступ — видно всем", "hidden from everyone": "скрыт от всех", "by default. Grant access below.": "по умолчанию. Настройте доступ ниже.", ". Admins always see all items.": ". Администраторы всегда видят все материалы.", ". You can mix levels.": ". Можно сочетать уровни.", ". Folder access grants access to": ". Доступ к папке даёт доступ ко", "all lessons inside it": "всем урокам внутри", ". Tick companies, teams, or individual people — you can mix levels.": ". Выбирайте компании, команды или отдельных людей — уровни можно сочетать.", ". Tick teams to grant access — uncheck an individual to deny them even if their team is selected.": ". Выберите команды для доступа. Сняв отдельного человека, вы запретите ему доступ, даже если команда выбрана.", "Already inherited from folder": "Уже унаследовано от папки", "inherited from folder": "унаследовано от папки", "inherited": "унаследовано", "no access": "нет доступа", "optional": "необязательно", "(optional)": "(необязательно)", "(optional — shown below the video)": "(необязательно — отображается под видео)", "(optional — shown after answering)": "(необязательно — после ответа)", "(shown after answering)": "(после ответа)", "(shown to users who answered incorrectly)": "(для ответивших неверно)", "(visible to admins only)": "(только администраторам)", "Video": "Видео", "Video Content": "Видеоконтент", "Vimeo ID": "ID видео Vimeo", "Vimeo Video ID": "ID видео Vimeo", "Numeric Vimeo video ID only": "Только числовой ID видео Vimeo", "Paste the Vimeo video ID (numbers only).": "Вставьте ID видео Vimeo (только цифры).", "The number at the end of the Vimeo URL — leave blank if no video": "Число в конце ссылки Vimeo. Оставьте пустым, если видео нет", "Thumbnail URL": "Ссылка на обложку", "Optional. Supports Markdown — shown alongside the video.": "Необязательно. Поддерживает Markdown — отображается рядом с видео.", "Read before the test": "Прочитайте перед тестом", "Test": "Тест", "Tests Passed": "Тестов сдано", "Quizzes Passed": "Тестов сдано", "Quiz Attempts": "Попытки тестирования", "Quiz Builder": "Конструктор тестов", "Quiz Questions": "Вопросы теста", "Question": "Вопрос", "Questions": "Вопросы", "Question Text": "Текст вопроса", "New Question": "Новый вопрос", "Add Question": "Добавить вопрос", "+ Add Question": "+ Добавить вопрос", "Save Question": "Сохранить вопрос", "No questions yet": "Вопросов пока нет", "Add your first question below.": "Добавьте первый вопрос ниже.", "Question added successfully.": "Вопрос добавлен.", "Answer": "Ответ", "Your answer:": "Ваш ответ:", "Your answers": "Ваши ответы", "Answer option": "Вариант ответа", "Answer Options": "Варианты ответа", "Single choice": "Один ответ", "Multiple Choice": "Несколько ответов", "True / False": "Верно / неверно", "Correct": "Верно", "Incorrect": "Неверно", "Explanation": "Объяснение", "Explanation (if wrong)": "Объяснение (если неверно)", "Why is this the correct answer?": "Почему этот ответ правильный?", "Optional: explain why the correct answer is right…": "Необязательно: объясните правильный ответ…", "+ Add option": "+ Добавить вариант", "Select the radio button next to the correct answer.": "Отметьте правильный вариант.", "Answers — click the check button to mark correct": "Ответы — нажмите галочку, чтобы отметить правильный", "Answers — click the check button to mark the correct one(s)": "Ответы — нажмите галочку, чтобы отметить правильные", "Submit Answers": "Отправить ответы", "Retake Test": "Пройти снова", "Test Results": "Результаты теста", "No answer selected": "Ответ не выбран", "No test for this lesson. Keep going!": "В этом уроке нет теста. Продолжайте!", "Not passed this time.": "В этот раз тест не сдан.", "Review the material and try again — you'll find the right answers yourself.": "Повторите материал и попробуйте снова — вы найдёте правильные ответы.", "Best score": "Лучший результат", "Pass mark": "Проходной балл", "The test requires 70% or more to pass.": "Для сдачи нужно набрать не менее 70%.", "· Pass mark: 70%": "· Проходной балл: 70%", "Passed ·": "Сдан ·", "Not passed ·": "Не сдан ·", "No attempt": "Нет попыток", "Completions": "Завершения", "Count towards certification": "Учитывать для сертификации", "Certification Requirements": "Условия сертификации", "Certificate": "Сертификат", "Certificate Earned": "Сертификат получен", "Certified": "Сертифицирован", "Certified Specialist certificate on completion": "Сертификат специалиста после завершения", "This lesson will be required to earn the certificate.": "Этот урок обязателен для получения сертификата.", "This article counts toward your certificate": "Эта статья учитывается для сертификации", "Download Certificate (PDF)": "Скачать сертификат (PDF)", "Download your certificate": "Скачать сертификат", "Ready to download": "Готов к скачиванию", "Complete all": "Пройдите все", "View Library": "Открыть библиотеку", "View all": "Показать всё", "View Public": "Публичный просмотр", "View Chart": "Открыть схему", "View All": "Показать всё", "Browse SOPs, instructions, checklists, and more": "Регламенты, инструкции, чек-листы и другие материалы", "SOPs & Procedures": "Регламенты и процедуры", "SOPs & guides": "Регламенты и инструкции", "Articles & Resources": "Статьи и материалы", "Articles & guides": "Статьи и инструкции", "Article": "Статья", "Article title": "Название статьи", "+ Article": "+ Статья", "+ Add Article": "+ Добавить статью", "+ Add First Article": "+ Добавить первую статью", "+ New Article": "+ Новая статья", "New Category": "Новая категория", "+ New Category": "+ Новая категория", "New category…": "Новая категория…", "Create Category": "Создать категорию", "Edit Category": "Редактировать категорию", "Open Article": "Открыть статью", "Search articles…": "Поиск статей…", "Search knowledge base…": "Поиск по базе знаний…", "No articles found": "Статьи не найдены", "No articles yet.": "Статей пока нет.", "No categories yet. Create your first category to get started.": "Категорий пока нет. Создайте первую.", "No knowledge base categories yet.": "Категорий базы знаний пока нет.", "This category is empty.": "Эта категория пуста.", "Product Catalog": "Каталог продукции", "Technical specs, dimensions, materials, and finish options for all panel lines.": "Характеристики, размеры, материалы и варианты отделки всех коллекций панелей.", "Step-by-step standard operating procedures for installation, sales, and support.": "Пошаговые регламенты установки, продаж и поддержки.", "FAQ & Troubleshooting": "Вопросы и решения", "Answers to common questions from clients, partners, and installers.": "Ответы на частые вопросы клиентов, партнёров и установщиков.", "Tips, guides, and resources for wall panel professionals": "Советы, инструкции и материалы для специалистов по стеновым панелям", "A curated library of SOPs, installation guides, product specs,": "Библиотека регламентов, инструкций по установке, характеристик продукции,", "Brief summary shown on the library card…": "Краткое описание для карточки библиотеки…", "Short description shown on article cards": "Краткое описание на карточках статей", "What are you adding?": "Что вы добавляете?", "What type is it?": "Какой тип материала?", "Choose what format this content is in": "Выберите формат контента", "Where should it go?": "Где разместить?", "Publishing": "Публикация", "Publish": "Опубликовать", "Visible to users": "Видно пользователям", "Audience": "Аудитория", "File": "Файл", "Folder": "Папка", "File URL": "Ссылка на файл", "File link": "Ссылка на файл", "External Link": "Внешняя ссылка", "Link": "Ссылка", "Linked Article": "Связанная статья", "Linked Lesson": "Связанный урок", "Linked To": "Связано с", "Not linked": "Не связано", "Open in Google Drive": "Открыть в Google Drive", "Paste the link here": "Вставьте ссылку", "Documents automatically synced from the company Drive folder.": "Документы синхронизируются из корпоративной папки Drive.", "Your complete training hub for product knowledge,": "Всё обучение продукту,", "installation techniques, and sales skills.": "технологиям установки и навыкам продаж.", "and best practices — all in one place.": "и лучшие практики — в одном месте.", "Continue your professional training and earn your WallPanels Certified Specialist certificate.": "Продолжайте обучение и получите сертификат специалиста WallPanels.", "Training": "Обучение", "Training Modules": "Учебные модули", "20 professional training modules": "20 профессиональных учебных модулей", "all lessons done —": "все уроки пройдены —", "No partners yet": "Партнёров пока нет", "No partners match.": "Партнёры не найдены.", "Add your first partner to get started.": "Добавьте первого партнёра, чтобы начать.", "+ Add Partner": "+ Добавить партнёра", "+ Partners": "+ Партнёры", "Edit Partner": "Редактировать партнёра", "Active Partners (": "Активные партнёры (", "Potential Partners": "Потенциальные партнёры", "Potential Partner": "Потенциальный партнёр", "Potential Partner (not yet active)": "Потенциальный партнёр (пока неактивен)", "Candidate": "Кандидат", "Partner Since": "Партнёр с", "Partner since": "Партнёр с", "Search partners…": "Поиск партнёров…", "Companies and partners": "Компании и партнёры", "Partner Scorecard": "Показатели партнёра", "Scorecard": "Показатели", "Scorecard will appear once this partner is marked as active.": "Показатели появятся после активации партнёра.", "Onboarding not started": "Адаптация не начата", "Onboarding Not Started": "Адаптация не начата", "This partner has not yet begun the onboarding process. Scorecard data will appear once training begins.": "Партнёр ещё не начал адаптацию. Показатели появятся после начала обучения.", "Business": "Бизнес", "Business Info": "Данные бизнеса", "Add Business Info": "Добавить данные бизнеса", "No business data yet": "Данных о бизнесе пока нет", "Personality": "Личность", "Add Personality": "Добавить данные о личности", "No personality data yet": "Данных о личности пока нет", "Vision": "Видение", "Add Vision": "Добавить видение", "No vision data yet": "Видение пока не заполнено", "Why they joined and where they want to go": "Почему присоединились и к чему стремятся", "DISC Profile": "Профиль DISC", "Sales Performance": "Результаты продаж", "No sales activity yet": "Продаж пока нет", "Projects Closed": "Завершено проектов", "Appointments": "Встречи", "CRM Activity": "Активность в CRM", "CRM & Activity Stats": "CRM и показатели активности", "CRM Exercises": "Упражнения в CRM", "Weekly Calls": "Еженедельные звонки", "Weekly Calls Attended": "Посещено еженедельных звонков", "Weekly Calls Total": "Всего еженедельных звонков", "Roleplay Recordings": "Записи ролевых тренировок", "Quiz Lessons Completed": "Пройдено уроков с тестами", "Journal": "Журнал", "Journal Entries": "Записи журнала", "Journal entry added.": "Запись добавлена.", "Add to Journal": "Добавить в журнал", "Log a CRM Activity": "Записать активность CRM", "Intro Call": "Вводный звонок", "Community": "Сообщество", "Community Level": "Уровень сообщества", "Individual": "Физическое лицо", "Corporate": "Корпорация", "Franchise": "Франшиза", "Add Organization": "Добавить организацию", "Add first organization": "Добавить первую организацию", "Search organizations…": "Поиск организаций…", "No organizations yet.": "Организаций пока нет.", "No company": "Без компании", "No companies or users added yet.": "Компании и пользователи пока не добавлены.", "Optional. Set if this org belongs under another (e.g. a franchise under Corporate).": "Необязательно. Укажите, если организация входит в другую (например, франшиза в корпорацию).", "Companies": "Компании", "Company": "Компания", "Revenue": "Выручка", "Planning": "Планирование", "Execution": "Исполнение", "Finance": "Финансы", "Leadership & support": "Руководство и поддержка", "External partners": "Внешние партнёры", "Sales": "Продажи", "Sales Manager": "Менеджер продаж", "Sales Representative": "Торговый представитель", "Design Sales": "Дизайн и продажи", "All Departments": "Все отделы", "All Nodes": "Все элементы", "Add Node": "Добавить элемент", "Edit Node": "Редактировать элемент", "No structure defined yet.": "Структура пока не создана.", "Subtitle": "Подзаголовок", "All Tickets": "Все заявки", "New Ticket": "Новая заявка", "New Request": "Новый запрос", "+ New Request": "+ Новый запрос", "Create First Request": "Создать первый запрос", "Submit Request": "Отправить запрос", "Submit a task or request to a team member or department": "Отправьте задачу или запрос сотруднику либо отделу", "Track your requests and incoming tasks": "Ваши запросы и входящие задачи", "Request": "Запрос", "Request submitted successfully.": "Запрос успешно отправлен.", "No requests yet.": "Запросов пока нет.", "No tickets yet.": "Заявок пока нет.", "My Requests": "Мои запросы", "Incoming Tasks": "Входящие задачи", "Incoming Tasks (": "Входящие задачи (", "Open (": "Открытые (", "In Progress (": "В работе (", "Done / Closed (": "Завершённые / закрытые (", "Done / Closed / Cancelled (": "Завершённые / закрытые / отменённые (", "Cancelled (": "Отменённые (", "Created (": "Созданные (", "Overdue (": "Просроченные (", "Deadline": "Срок", "Deadline & Priority": "Срок и приоритет", "Assign To": "Назначить", "Assigned To": "Назначено", "Assigned to": "Назначено", "Created by": "Создал", "From:": "От:", "To:": "Кому:", "Set Status": "Установить статус", "Update Status": "Обновить статус", "Take In Progress": "Взять в работу", "Close (Confirm Done)": "Закрыть (подтвердить выполнение)", "Cancel Ticket": "Отменить заявку", "Reopen": "Открыть снова", "Back to Tickets": "Назад к заявкам", "Short description of what you need…": "Кратко опишите запрос…", "What happened?": "Что произошло?", "Notification title": "Заголовок уведомления", "Send Notification": "Отправить уведомление", "Send user notifications": "Отправить уведомления пользователям", "Broadcast a message to all users or a specific person": "Сообщение всем пользователям или конкретному человеку", "Compose": "Создать сообщение", "Mark all as read": "Прочитать всё", "Mark as read": "Прочитано", "No notifications": "Нет уведомлений", "You have no notifications yet.": "Уведомлений пока нет.", "Your inbox is empty.": "Входящих пока нет.", "Notifications appear in the bell icon in the top bar.": "Уведомления появляются в колокольчике вверху страницы.", "Notification sent to": "Уведомление отправлено", "Relative path users are taken to when they click the notification.": "Внутренний путь, который откроется по нажатию на уведомление.", "Bulk Import": "Массовый импорт", "Bulk Import Users": "Импорт пользователей", "Bulk CSV upload": "Загрузка CSV", "Upload CSV File": "Загрузить CSV-файл", "CSV File": "CSV-файл", "CSV Format": "Формат CSV", "Drag & drop your CSV here, or": "Перетащите CSV сюда или", "browse to upload": "выберите файл", "Required headers (first row):": "Обязательные заголовки (первая строка):", "Upload a CSV file to create multiple users at once. Each user receives an invitation email.": "Загрузите CSV для создания нескольких пользователей. Каждый получит приглашение по email.", "Existing emails are skipped (not updated)": "Существующие email пропускаются (не обновляются)", "~ Existing emails are skipped (not updated)": "~ Существующие email пропускаются (не обновляются)", "~ Skipped — already exist (": "~ Пропущены — уже существуют (", "Imported": "Импортировано", "Skipped (exist)": "Пропущены (существуют)", "Errors": "Ошибки", "↓ Download Template": "↓ Скачать шаблон", "↓ Progress CSV": "↓ Прогресс CSV", "↓ Attempts CSV": "↓ Попытки CSV", "Progress & CSV exports": "Прогресс и экспорт CSV", "No Folder": "Без папки", "No roles defined yet. Create roles in": "Роли пока не созданы. Создайте их в", "New users are created with": "Новые пользователи создаются с", "An invitation email is sent with login credentials": "Приглашение с данными входа отправляется по email", "A random temporary password is generated": "Генерируется случайный временный пароль", "1 hour": "1 час", "Back to Knowledge Base": "Назад к базе знаний", "Page Not Found": "Страница не найдена", "Access Denied": "Доступ запрещён", "The page you're looking for doesn't exist or has been moved.": "Страница не существует или была перемещена.", "You don't have permission to view this page. Contact your administrator if you believe this is a mistake.": "У вас нет доступа к этой странице. Если это ошибка, обратитесь к администратору.", "Go to Dashboard": "На главную", "Go to My Profile": "Открыть профиль", "Go back": "Назад", "Back to": "Назад к", "WallPanels home": "Главная WallPanels", "Wallpanels Educational Platform": "Образовательная платформа WallPanels", "WallPanels Educational Platform": "Образовательная платформа WallPanels", "WallPanels.com — organizational chart": "WallPanels.com — организационная схема", "WallPanels Certified Specialist": "Сертифицированный специалист WallPanels", "WallPanels Certified Specialist certificate.": "сертификат специалиста WallPanels.", "Platform": "Платформа", "Platform overview and management": "Обзор платформы и управление", "Access & Security": "Доступ и безопасность", "Access control system": "Система управления доступом", "No results for \"": "Нет результатов для «", "— try a different search": "— попробуйте другой запрос", "— All folders —": "— Все папки —", "— No folder —": "— Без папки —", "— No linked account —": "— Нет связанного аккаунта —", "— No linked article —": "— Нет связанной статьи —", "— No organization —": "— Без организации —", "— No, this is a top-level folder —": "— Нет, это основная папка —", "— None (top-level) —": "— Нет (верхний уровень) —", "— None —": "— Нет —", "— Not set —": "— Не указано —", "— Pick a folder —": "— Выберите папку —", "— Root (no parent) —": "— Корень (без родителя) —", "— Root —": "— Корень —", "— Select department —": "— Выберите отдел —", "— Select person —": "— Выберите человека —", "— no category —": "— без категории —", "— select user —": "— выберите пользователя —", "— only admins can see it.": "— видно только администраторам.", "(not set)": "(не указано)", "(you)": "(вы)", "(dept.)": "(отдел)", "Since": "С", "Active users:": "Активные пользователи:", "Accounts:": "Аккаунты:", "User:": "Пользователь:", "Role:": "Роль:", "Org:": "Организация:", "Outcome:": "Результат:", "% complete": "% пройдено", "% complete — keep going!": "% пройдено — продолжайте!", "% to earn": "% для получения", "All lessons done —": "Все уроки пройдены —", "Continue": "Продолжить", "Finish": "Завершить", "True": "Верно", "False": "Неверно", "Training complete": "Обучение завершено", "No quiz": "Без теста", "Entry added.": "Запись добавлена.", "Copy": "Копировать", "Copied": "Скопировано", "Copied!": "Скопировано!", "Copied to clipboard.": "Скопировано в буфер обмена.", "Could not copy. Select and copy the details manually.": "Не удалось скопировать. Выделите данные и скопируйте вручную.", "Saved": "Сохранено", "Unknown": "Неизвестно", "Untitled": "Без названия", "Previous": "Назад", "Next": "Далее", "Last sign-in": "Последний вход", "Never": "Никогда", "All pages": "Все страницы", "pages": "страниц", "users": "пользователей", "user": "пользователь", "lessons": "уроков", "lesson": "урок", "articles": "статей", "articles read": "статей прочитано", "folder": "папка", "subfolders": "подпапки", "item": "элемент", "items": "элементов", "member": "участник", "partner": "партнёр", "potential": "потенциальный", "active": "активный", "certified": "сертифицирован", "completed": "завершено", "complete": "завершено", "passed": "сдано", "attempt": "попытка", "question": "вопрос", "result": "результат", "permissions": "разрешений", "permissions available": "доступных разрешений", "roles defined ·": "создано ролей ·", "users ·": "пользователей ·", "lessons ·": "уроков ·", "unread ·": "непрочитанных ·", "active ·": "активных ·", "organizations registered on the platform": "организаций на платформе", "orgs": "организаций", "entries": "записей", "total": "всего", "available": "доступно", "extra lesson": "дополнительный урок", "by": "от", "of": "из", "of 4 —": "из 4 —", "course": "курс", "unfoldered": "без папки", "without a folder": "без папки", "auto-generated if empty": "генерируется автоматически, если пусто", "training lessons and pass every knowledge check to earn your": "учебные уроки и сдайте все тесты, чтобы получить", "Assigned employee": "Назначенный сотрудник", "Drawings": "Чертежи", "Drafter": "Чертёжник", "Procurement": "Закупки", "Production": "Производство", "Installation": "Установка", "Cutting layouts": "Карты раскроя", "Bitrix card": "Карточка Bitrix", "Measurements": "Замеры", "Edge-banding layout": "Карта по кромкам", "Assembly plan": "Карта сборки", "Expense receipts": "Чеки расходов", "Defect report": "Отчёт о браке", "Damage report": "Отчёт о повреждениях", "01 Procedure": "01 Регламент", "02 Matrix": "02 Матрица", "03 Cards": "03 Карточки", "BPMN diagram": "BPMN-диаграмма", "BPMN original": "BPMN оригинал", "5 stages / 24 operations": "5 этапов / 24 операции", "No link is provided in the source PDF": "В исходном PDF ссылка не указана", "Full original sheet: diagram and table. Scroll to zoom, drag to pan. Double-click to zoom in. Keys: + / −, arrows; 0 to fit.": "Весь исходный лист: схема и таблица. Колесо — масштаб, перетаскивание — перемещение. Двойной клик — приблизить. Клавиши + / −, стрелки; 0 — вписать.", "Approval branches": "Ветви согласования", "Fit to screen": "Вписать в экран", "All roles": "Все роли", "Activities": "Действия", "Activities, owners and documents by stage": "Действия, ответственные и документы по этапам", "Documents": "Документы", "More documents:": "Ещё документов:", "Loading document…": "Загрузка документа…", "Loading original sheet…": "Загрузка оригинального листа…", "Tasks": "Задачи", "Close document": "Закрыть документ", "Source PDFs": "Исходные PDF", "Original Google file. If access is required or the file is unavailable, open it in a new tab.": "Исходный файл в Google. Если требуется доступ или файл недоступен, откройте его в новой вкладке.", "Department interaction map": "Карта взаимодействия отделов", "Zoom": "Масштаб", "Select an operation for details. Documents with an icon open in the viewer.": "Нажмите на операцию для подробностей. Документы со значком открываются в просмотрщике.", "Update Project Passport": "Обновление паспорта проекта", "Original PDF: diagram and table": "Оригинальный PDF: схема и таблица", "Original production process: diagram and table": "Оригинальный производственный процесс: схема и таблица", "From contract signing to completed installation": "От подписания договора до завершения установки", "Responsibilities by stage": "Ответственность по этапам", "Owners": "Ответственные", "Open PDF": "Открыть PDF", "Open in new tab": "Открыть в новой вкладке", "Open in procedure": "Открыть в регламенте", "Payment": "Платёж", "Prepare Exhibit B and sign with the client (Online PM)": "Подготовка Exhibit B и подписание с клиентом (Online PM)", "Full original: diagram and table": "Полный оригинал: схема и таблица", "Process view": "Представление процесса", "Production process by stage": "Производственный процесс по этапам", "Project production process": "Производственный процесс проекта", "Document viewer": "Просмотр документа", "Process": "Процесс", "Expand": "Развернуть", "Roles, tasks and documents in five consecutive columns": "Роли, задачи и документы в пяти последовательных колонках", "Process table": "Таблица процесса", "Zoom in on diagram": "Увеличить схему", "Zoom out of diagram": "Уменьшить схему", "Original PDF controls": "Управление оригинальным PDF", "Stage": "Этап", "Production stages": "Этапы производства", "Process stages": "Этапы процесса", "Stages, tasks, roles, documents and payments": "Этапы, задачи, роли, документы и платежи", "by stage": "по этапам", "Quick revision of previous drawings (Design Department)": "Быстрое обновление предыдущих чертежей (Дизайн Отдел)", "Production BPMN · Based on WallPanels source documents": "Production BPMN · По исходным документам WallPanels", "Full source PDF: BPMN diagram above and table of owners, tasks and documents below": "Полный исходный PDF: BPMN-схема сверху и таблица ответственных, задач и документов снизу", "No preview? Open the document in a new tab.": "Нет предпросмотра? Откройте документ в новой вкладке.", "Could not load the original sheet. Open the PDF in a new tab.": "Не удалось загрузить оригинал. Откройте PDF в новой вкладке.", "Collapse": "Свернуть", "P&L, Cash flow": "P&L, ДДС", "Home — WallPanels Educational Platform": "Главная — Образовательная платформа WallPanels", "Partners — WallPanels": "Партнёры — WallPanels", "Partners — Admin": "Партнёры — Администрирование", "Lessons — Admin": "Уроки — Администрирование", "Lessons — WallPanels Educational Platform": "Уроки — Образовательная платформа WallPanels", "Knowledge Base — WallPanels": "База знаний — WallPanels", "Knowledge Base — Admin": "База знаний — Администрирование", "Org Structure — Admin": "Оргструктура — Администрирование", "Certifications — WallPanels": "Сертификация — WallPanels", "My Progress — WallPanels": "Мой прогресс — WallPanels", "My Profile — WallPanels": "Мой профиль — WallPanels", "My Team — WallPanels": "Моя команда — WallPanels", "Roles & Permissions — Admin — WallPanels": "Роли и разрешения — Администрирование — WallPanels", "Organizations — Admin — WallPanels": "Организации — Администрирование — WallPanels", "Content Management — Admin — WallPanels": "Управление контентом — Администрирование — WallPanels", "Reports — Admin — WallPanels": "Отчёты — Администрирование — WallPanels", "Notifications — WallPanels": "Уведомления — WallPanels", "Audit Log — Admin — WallPanels": "Журнал действий — Администрирование — WallPanels", "Sign In — WallPanels Educational Platform": "Войти — Образовательная платформа WallPanels", "Company Structure — WallPanels": "Структура компании — WallPanels", "Search — Knowledge Base": "Поиск — База знаний", "Category — Knowledge Base": "Категория — База знаний", "Organization — Admin — WallPanels": "Организация — Администрирование — WallPanels", "Role — Admin — WallPanels": "Роль — Администрирование — WallPanels", "Forgot Password — WallPanels": "Восстановление пароля — WallPanels", "Reset Password — WallPanels": "Сбросить пароль — WallPanels", "Reset Password — Admin — WallPanels": "Сбросить пароль — Администрирование — WallPanels", "Your access — WallPanels": "Ваш доступ — WallPanels", "Admin — WallPanels Educational Platform": "Администратор — Образовательная платформа WallPanels", "Lesson — Admin": "Урок — Администрирование", "Lesson — Admin — WallPanels": "Урок — Администрирование — WallPanels", "Article — Admin — WallPanels": "Статья — Администрирование — WallPanels", "Article — Knowledge Base": "Статья — База знаний", "All Tickets — Admin": "Все заявки — Администрирование", "Send Notification — Admin — WallPanels": "Отправить уведомление — Администрирование — WallPanels", "← All Lessons": "← Все уроки", "← Back to Lesson": "← Назад к уроку", "← Back to login": "← Назад ко входу", "(Rank": "(Место", "(first matching role wins) >": "(приоритет первой подходящей роли) >", "(no role match)": "(нет подходящей роли)", ". Access rules are kept in sync — changes here will update the lesson, and vice versa.": ". Права синхронизированы — изменения здесь обновят урок и наоборот.", "403 — Access Denied — WallPanels": "403 — Доступ запрещён — WallPanels", "404 — Page Not Found — WallPanels": "404 — Страница не найдена — WallPanels", "Active (": "Активные (", "Add one": "Добавить", "Articles (": "Статьи (", "Card colour": "Цвет карточки", "Changes the icon background colour on the card": "Меняет цвет фона значка на карточке", "City & state, or full address": "Город и штат или полный адрес", "Clear selection": "Снять выделение", "Coming Soon": "Скоро", "Del": "Удалить", "Done reading / watching?": "Закончили читать или смотреть?", "Done reading — close this tab": "Прочитано — закрыть вкладку", "Due": "Срок", "Edit profile": "Редактировать профиль", "Editing \"": "Редактирование «", "Education Portal": "Учебный портал", "Educational Platform": "Образовательная платформа", "Email Address": "Email", "Employees": "Сотрудники", "Engagement & Culture": "Вовлечённость и культура", "Enter a query to search": "Введите поисковый запрос", "Enter your email and we'll send you a reset link.": "Введите email — мы отправим ссылку для сброса пароля.", "Errors (": "Ошибки (", "Everyone in company": "Все сотрудники компании", "Everyone who can see the folder": "Все, кто видит папку", "Excerpt": "Краткое описание", "Explain the correct answer": "Объясните правильный ответ", "Explain the task in detail…": "Опишите задачу подробно…", "Explanation:": "Объяснение:", "External file": "Внешний файл", "Extra reading material, key takeaways, etc.": "Дополнительные материалы, основные выводы и другие заметки.", "FAQ Library": "Библиотека вопросов и ответов", "Fact": "Факт", "Fill in the details then add quiz questions.": "Заполните данные, затем добавьте вопросы теста.", "Finance DEP": "Финансовый отдел", "Find a person": "Найти человека", "Finished reading?": "Закончили читать?", "Folder access": "Доступ к папке", "Folder name": "Название папки", "Folder — Lessons": "Папка — Уроки", "Folders": "Папки", "Follow-Up Rate": "Доля повторных контактов", "Follow-up Rate (%)": "Доля повторных контактов (%)", "From the Vimeo URL: vimeo.com/": "Из ссылки Vimeo: vimeo.com/", "Go Back": "Назад", "Go to Library": "Открыть библиотеку", "Go to Login": "Войти", "Google Drive Sync": "Синхронизация Google Drive", "Great job! Test passed.": "Отлично! Тест сдан.", "Grow your business.": "Развивайте бизнес.", "Growth": "Рост", "HTML content…": "HTML-контент…", "Has Partners": "Есть партнёры", "Has Partners channel": "Есть канал партнёров", "Hidden": "Скрыто", "Homework & Assignments": "Домашние задания", "If an account exists for that email address, we've sent a password reset link.": "Если аккаунт с таким email существует, ссылка для сброса пароля отправлена.", "Import Another File": "Импортировать другой файл", "Import Results": "Результаты импорта", "Import Users": "Импорт пользователей", "Import Users (CSV)": "Импорт пользователей (CSV)", "Import Users — Admin — WallPanels": "Импорт пользователей — Администрирование — WallPanels", "In this folder": "В этой папке", "Inbox": "Входящие", "Info": "Информация", "Internal notes about this user…": "Внутренние заметки о пользователе…", "Invitation sent successfully.": "Приглашение отправлено.", "Invite New User": "Пригласить пользователя", "Invite Team Member": "Пригласить участника команды", "Invite Team Member — WallPanels": "Пригласить участника — WallPanels", "Invite someone.": "Пригласите участника.", "Invited (pending)": "Приглашён (ожидает)", "It expires in": "Истекает через", "Journey (": "Путь (", "Key takeaway or next step…": "Основной вывод или следующий шаг…", "Knowledge Base Progress": "Прогресс базы знаний", "Knowledge Test": "Проверка знаний", "Knowledge checks after every lesson": "Проверка знаний после каждого урока", "LESSONS": "УРОКИ", "Lead generation…": "Привлечение клиентов…", "Leave blank to generate a password": "Оставьте пустым для генерации пароля", "Leave blank to use initials.": "Оставьте пустым для отображения инициалов.", "Lesson Completed": "Урок завершён", "Lesson Details": "Данные урока", "Lesson Library": "Библиотека уроков", "Lesson Notes": "Заметки к уроку", "Lesson Performance": "Результаты уроков", "Lesson info": "Информация об уроке", "Lesson notes": "Заметки к уроку", "Lessons & quizzes": "Уроки и тесты", "Lessons Completed": "Пройдено уроков", "Lessons Progress": "Прогресс уроков", "Level": "Уровень", "Link (optional)": "Ссылка (необязательно)", "Link a Knowledge Base article to this lesson. Only articles not yet linked to another lesson are shown.": "Свяжите статью базы знаний с уроком. Показаны только статьи, ещё не связанные с другим уроком.", "Link expired or invalid": "Ссылка устарела или недействительна", "Link to User Account": "Связать с аккаунтом", "Link to a photo (JPG or PNG). Leave blank to use initials.": "Ссылка на фото (JPG или PNG). Оставьте пустым для инициалов.", "Link to let this partner log in and see their profile.": "Свяжите аккаунт, чтобы партнёр мог войти и видеть свой профиль.", "Linked Account": "Связанный аккаунт", "Linked KB article": "Связанная статья базы знаний", "Linked User": "Связанный пользователь", "Log Activity": "Записать активность", "Log out": "Выйти", "Log your first meeting, call, or note on the right.": "Добавьте первую встречу, звонок или заметку справа.", "Login Credentials": "Данные входа", "Login cannot be changed after account creation.": "После создания аккаунта логин изменить нельзя.", "Login details will be shown after saving. Share them directly with this person.": "Данные входа появятся после сохранения. Передайте их этому человеку лично.", "Lowercase letters, numbers, and hyphens only": "Только строчные буквы, цифры и дефисы", "Lowercase letters, numbers, hyphens only": "Только строчные буквы, цифры и дефисы", "Lowercase letters, numbers, underscores only": "Только строчные буквы, цифры и подчёркивания", "Manage Category": "Управление категорией", "Manage Knowledge Base": "Управление базой знаний", "Manage Quiz (": "Управление тестом (", "Manage categories, folders, and articles": "Управление категориями, папками и статьями", "Manage people, passwords, and individual page access in one place.": "Пользователи, пароли и индивидуальный доступ к страницам в одном месте.", "Manage platform users": "Управление пользователями", "Margins": "Маржинальность", "Mark as Completed": "Отметить пройденным", "Mark as Done": "Отметить готовым", "Mark as Read": "Отметить прочитанным", "Mark as completed": "Отметить пройденным", "Mark it as read to track your progress toward the certificate": "Отметьте прочитанным, чтобы учитывать прогресс сертификации", "Mark read": "Прочитано", "Mark this lesson as completed to unlock the test.": "Отметьте урок пройденным, чтобы открыть тест.", "Master wall panels.": "Станьте экспертом по панелям.", "Mentoring": "Наставничество", "Message": "Сообщение", "Min. 8 characters": "Минимум 8 символов", "Multiple choice": "Несколько ответов", "My View": "Мой вид", "Name *": "Имя *", "Name or login": "Имя или логин", "Nav Item": "Пункт меню", "Nav Permissions": "Права навигации", "Nav Permissions — Admin": "Права навигации — Администрирование", "Navigation Visibility": "Видимость навигации", "Needs a password": "Нужен пароль", "New (": "Новые (", "New Help Request": "Новый запрос помощи", "New Password (optional)": "Новый пароль (необязательно)", "One sentence about what": "Одно предложение о том, что", "Only": "Только", "Option": "Вариант", "Or type a new category:": "Или введите новую категорию:", "Page access —": "Доступ к страницам —", "Plan": "План", "Potential": "Потенциальный", "Potential Partners (": "Потенциальные партнёры (", "Quiz Questions —": "Вопросы теста —", "Set each module's completion status": "Укажите статус прохождения каждого модуля", "Sign-in page": "Страница входа", "Slug": "Адрес", "Subfolders (": "Подпапки (", "System Recommendation": "Рекомендация системы", "Test Results —": "Результаты теста —", "This article is": "Эта статья", "This file has no parent folder, so it is": "У файла нет родительской папки, поэтому он", "This file is linked to lesson": "Этот файл связан с уроком", "URL Slug": "Адрес страницы", "Used in the URL: /lesson/": "Используется в ссылке: /lesson/", "User": "Пользователь", "User — Admin — WallPanels": "Пользователь — Администрирование — WallPanels", "Users & Access — Administration — WallPanels": "Пользователи и доступ — Администрирование — WallPanels", "What happens": "Что произойдёт", "Will be created inside \"": "Будет создано внутри «", "You can use HTML. Headings (h2, h3), lists, blockquotes, and code blocks are styled.": "Можно использовать HTML. Заголовки (h2, h3), списки, цитаты и блоки кода оформляются автоматически.", "already has access to this file. Below you can grant additional access to specific people or teams.": "уже имеет доступ к файлу. Ниже можно выдать дополнительный доступ людям или командам.", "done": "готово", "e.g. $500K/year": "например, $500 тыс. в год", "e.g. 100+": "например, 100+", "e.g. 1202939001": "например, 1202939001", "e.g. 35%": "например, 35%", "e.g. First Call Training": "например, Обучение первому звонку", "e.g. Franchise Florida": "например, Франшиза Флорида", "e.g. How to install wall panels, Design handover checklist": "например, Установка панелей, Чек-лист передачи дизайна", "e.g. Intro call with Tom": "например, Вводный звонок с Томом", "e.g. Marketing": "например, Маркетинг", "e.g. SOP, Instructions, Checklists": "например, Регламенты, Инструкции, Чек-листы", "e.g. Sales Representative": "например, Торговый представитель", "e.g. Understanding Wall Panel Systems": "например, Знакомство с системами стеновых панелей", "e.g. What is the main goal of the first call?": "например, Какова главная цель первого звонка?", "e.g. What is the minimum recommended gap between panels?": "например, Какой минимальный зазор между панелями?", "for \"": "для «", "info": "информация", "is required. Unknown organization slugs or role names are silently ignored.": "обязателен. Неизвестные адреса организаций или названия ролей пропускаются.", "status": "статус", "· Due": "· Срок", "· was": "· было", "— Admin": "— Администрирование", "— Admin KB": "— Администрирование базы знаний", "— Admin — WallPanels": "— Администрирование — WallPanels", "— Knowledge Base": "— База знаний", "— Partners": "— Партнёры", "— Ticket": "— Заявка", "— WallPanels Educational Platform": "— Образовательная платформа WallPanels", "↓ Users CSV": "↓ Пользователи CSV", "Operations": "Операционная деятельность", "Company leadership": "Руководство компании", "Oversees production, design & install ops": "Управление производством, дизайном и установкой", "Marketing": "Маркетинг", "Lead generation & advertising": "Привлечение клиентов и реклама", "Qualification & consultations": "Квалификация и консультации", "Design": "Дизайн", "Concepts, 3D & drawings": "Концепции, 3D и чертежи", "Estimating": "Расчёты", "Costing & specifications": "Расчёт стоимости и спецификации", "Manufacturing & fabrication": "Производство и изготовление", "Project managers": "Проджект-менеджеры", "Draftsmen": "Чертёжники", "shop drawings": "Рабочие чертежи", "purchasing": "Закупки", "Delivery & on-site install": "Доставка и установка на объекте", "Technology": "Технологии", "Platform, CRM & systems integration": "Платформа, CRM и интеграция систем", "Payments & reserves": "Платежи и резервы", "Accounting": "Бухгалтерия", "bookkeeping": "Бухгалтерский учёт", "Hiring & staff management": "Найм и управление сотрудниками", "Operations & office admin": "Операционная деятельность и управление офисом", "CEO": "Генеральный директор", "COO & CAO": "Операционный и административный директора", "CTO": "Технический директор", "HR": "Персонал", "Director of Project Delivery": "Директор по реализации проектов", "Online PM": "Онлайн-проджект-менеджер", "Offline PM": "Проджект-менеджер на объекте", "Procurement manager": "Менеджер закупок", "Head of Production": "Руководитель производства", "Production Team": "Производственная команда", "Installers": "Установщики", "Technical Specification": "Техническое задание", "Technical Drawing": "Технический чертёж", "Technical Drawings": "Технические чертежи", "Specification": "Спецификация", "Final Estimate/Offer": "Финальный расчёт / предложение", "Service Agreement": "Договор оказания услуг", "Project Passport": "Паспорт проекта", "Installer Checklist": "Чек-лист установщика", "Certificate of Liability Insurance": "Сертификат страхования ответственности", "Customer Satisfaction Form": "Анкета удовлетворённости клиента", "Project Documentation Hub": "Документация проектов", "Production — Timesheet Report": "Отчёт по рабочему времени производства", "Pre-Cutting Approval Form": "Форма допуска к раскрою", "Full access · Owner": "Полный доступ · Владелец", "sections": "разделов", "Custom selection": "Индивидуальный выбор", "Current access": "Текущий доступ", "Never signed in": "Ещё не входил", "Reset password": "Сбросить пароль", "Set password": "Установить пароль", "Suspend": "Заблокировать", "Activate": "Активировать", "Mobile": "Мобильный", "Other": "Другое", "Link to Google Doc or OneDrive (optional)": "Ссылка на Google Doc или OneDrive (необязательно)", "Paste a Google Docs or Word Online link — or write the content in the editor below.": "Вставьте ссылку на Google Docs или Word Online либо напишите текст в редакторе ниже.", "Link to PDF": "Ссылка на PDF", "Upload the PDF to Google Drive → Share → Copy link, paste here.": "Загрузите PDF в Google Drive → Поделиться → Скопировать ссылку и вставьте сюда.", "Video link": "Ссылка на видео", "Works with Vimeo, YouTube or any direct video URL.": "Поддерживает Vimeo, YouTube и прямые ссылки на видео.", "Audio link": "Ссылка на аудио", "Upload to Google Drive or any hosting and paste the link.": "Загрузите в Google Drive или другой хостинг и вставьте ссылку.", "Google Sheets or Excel Online link": "Ссылка на Google Sheets или Excel Online", "Open your spreadsheet → Share → Copy link, paste here.": "Откройте таблицу → Поделиться → Скопировать ссылку и вставьте сюда.", "Google Slides or PowerPoint link": "Ссылка на Google Slides или PowerPoint", "Open your presentation → Share → Copy link, paste here.": "Откройте презентацию → Поделиться → Скопировать ссылку и вставьте сюда.", "Image link": "Ссылка на изображение", "Upload to Google Drive or Imgur and paste a direct link.": "Загрузите в Google Drive или Imgur и вставьте прямую ссылку.", "Upload to Google Drive, Dropbox or any storage and paste the share link.": "Загрузите в Google Drive, Dropbox или другое хранилище и вставьте ссылку для доступа.", "Paste any web link — it will open directly from the folder.": "Вставьте ссылку — она будет открываться прямо из папки.", "Installation — Timesheet Report": "Отчёт по рабочему времени установки", "Copied.": "Скопировано.", "Saving…": "Сохранение…", "Could not save. Please try again.": "Не удалось сохранить. Попробуйте снова.", "Delete this activity?": "Удалить эту активность?", "Delete this question and all its answers?": "Удалить вопрос и все ответы?", "Delete this lesson and all its quiz questions?": "Удалить урок и все вопросы теста?", "Delete this question?": "Удалить этот вопрос?", "Delete this folder? Lessons inside will become unfoldered.": "Удалить папку? Уроки останутся без папки.", "Cancel this ticket?": "Отменить эту заявку?", "Accounts": "Аккаунты", "Agreements, project files and passports in one place.": "Договоры, файлы и паспорта проектов в одном месте.", "Open source": "Открыть источник", "Snapshot": "Снимок данных", "No project snapshot yet": "Данные проектов ещё не загружены", "Project documentation will appear here once the register is loaded.": "Документация появится здесь после загрузки реестра.", "Import project register": "Загрузить реестр проектов", "Import snapshot": "Загрузить снимок", "Replace the website’s read-only snapshot. The source Google Sheet is never edited.": "Обновление копии данных на сайте. Исходная таблица Google не изменяется.", "Google Sheets snapshot (JSON)": "Снимок Google Sheets (JSON)", "Import is available only to the platform owner. It does not change Google Sheets.": "Импорт доступен только владельцу платформы и не изменяет Google Sheets.", "Search by ID, project or document…": "Поиск по ID, проекту или документу…", "Search projects": "Поиск проектов", "All statuses": "Все статусы", "All departments": "Все отделы", "Passport verified": "Паспорт проверен", "Awaiting accountant review": "Ожидает проверки бухгалтера", "Passport prepared": "Паспорт готов", "Not handed over": "Ещё не передан", "Not specified": "Не указано", "Table columns": "Столбцы таблицы", "Overview": "Обзор", "All documents": "Все документы", "Project documentation table": "Таблица документации проектов", "Project documentation register": "Реестр документации проектов", "No matching projects": "Проекты не найдены", "Try another search or clear the filters.": "Измените запрос или сбросьте фильтры.", "Clear filters": "Сбросить фильтры", "Rows per page": "Строк на странице", "Project pages": "Страницы проектов", "Select a project to see every document. Open a file to preview it or use ↗ for a new tab.": "Нажмите на проект, чтобы увидеть все документы. Файл откроется в просмотрщике; ↗ — в новой вкладке.", "Enable JavaScript to browse the register, or open the source sheet.": "Включите JavaScript для просмотра реестра или откройте исходную таблицу.", "Document preview": "Просмотр документа", "Open in new tab ↗": "Открыть в новой вкладке ↗", "Google may ask you to sign in or request access. You can also open the original file in a new tab.": "Google может запросить вход или доступ к файлу. Оригинал также можно открыть в новой вкладке.", "Taking longer? Open the original in a new tab.": "Долго загружается? Откройте оригинал в новой вкладке.", "Amount / details": "Сумма / сведения", "Project": "Проект", "Project Folder": "Папка проекта", "Brief": "Бриф", "Design Agreement": "Договор на дизайн", "Estimate": "Расчёт", "Offer": "Предложение", "Sales passport": "Паспорт продаж", "PM passport": "Паспорт PM", "Project Passport (Sales Department)": "Паспорт проекта (отдел продаж)", "Project Passport (PM Department)": "Паспорт проекта (отдел PM)", "Sales Department": "Отдел продаж", "Comments": "Комментарии", "Status is based on the source comment.": "Статус определён по комментарию в исходной таблице.", "Open folder": "Открыть папку", "View all documents": "Все документы проекта", "No document": "Нет документа", "Showing": "Показано", "projects": "проектов", "documents": "документов", "Sheet": "Таблица", "Sales Documentation": "Документы отдела продаж", "Project documentation templates and completed examples.": "Шаблоны и примеры заполнения проектной документации.", "Open source folder": "Открыть исходную папку", "Search documents": "Поиск документов", "Search by document name or purpose…": "Поиск по названию или назначению документа…", "Document categories": "Категории документов", "Import document catalogue": "Загрузить каталог документов", "Replace website file references. Original Drive files are never edited.": "Обновление каталога на сайте. Исходные файлы Google Drive не изменяются.", "Document catalogue (JSON)": "Каталог документов (JSON)", "PM Documentation": "Документы PM", "Paste catalogue JSON": "Вставить каталог JSON", "Video preview": "Просмотр видео", "Loading video…": "Загрузка видео…", "Documentation": "Документы", "Learning": "Обучение", "Personal": "Личное", "Content management": "Управление контентом", "University lessons": "Уроки университета", "Knowledge articles": "Статьи базы знаний", "Partner records": "Управление партнёрами", "Ticket management": "Управление заявками", "Send notifications": "Отправка уведомлений", "Menu preview": "Меню пользователя", "Only selected pages appear here. Empty groups are hidden.": "Здесь показаны только выбранные страницы. Пустые разделы скрываются.", "No pages selected": "Страницы не выбраны", "Changes take effect after saving.": "Изменения вступят в силу после сохранения.", "Structure editor": "Редактор оргструктуры", "Archived accounts": "Архив пользователей", "Archive": "Архив", "Archive selected": "Архивировать выбранных", "Select all accounts": "Выбрать все аккаунты", "Restore account": "Восстановить аккаунт", "View password": "Показать пароль", "Current password": "Текущий пароль", "Archive selected accounts?": "Архивировать выбранные аккаунты?", "Archive accounts": "Архивировать аккаунты", "These people will be signed out. Their profiles, permissions and records will remain available in the archive.": "Эти пользователи выйдут из системы. Их профили, доступы и записи сохранятся в архиве.", "Accounts archived. Their records and access settings are preserved.": "Аккаунты перенесены в архив. Данные и настройки доступа сохранены.", "Account restored with its previous status and permissions.": "Аккаунт восстановлен с прежним статусом и доступами.", "Archived accounts cannot sign in. Restore an account to recover its previous status and permissions.": "Пользователи из архива не могут войти. При восстановлении вернутся прежний статус и доступы.", "Choose page access for each person. Only you can view or reset issued passwords.": "Выбирайте доступы для каждого человека. Только вы можете посмотреть или сбросить выданный пароль.", "Person added with the selected page access. Select their name to complete their profile.": "Пользователь добавлен с выбранными доступами. Нажмите на имя, чтобы дополнить профиль.", "Only selected pages will be available.": "Будут доступны только выбранные страницы.", "Copy password": "Скопировать пароль", "Opening workspace…": "Открываем рабочий раздел…", "Try again": "Повторить попытку", "Estimates and HR use this account and these permissions. Other external tools keep their own sign-in.": "Расчёты и HR используют этот аккаунт и выбранные доступы. Для остальных внешних инструментов вход остаётся отдельным.", "The password is stored encrypted. Only the owner can view it in Users & Access or issue a new one.": "Пароль хранится в зашифрованном виде. Только владелец может посмотреть его в разделе пользователей или назначить новый.", "Archived videos": "Архив видео", "Close archive": "Закрыть архив", "Move current videos to archive": "Перенести текущие видео в архив", "Archived video": "Видео из архива", "Primary sidebar": "Боковая панель", "Structure visibility": "Видимость оргструктуры", "Partner visibility": "Видимость партнёров", "Open Source Folder": "Открыть исходную папку", "Guides & scripts": "Материалы и скрипты", "Training videos": "Обучающие видео", "selected": "выбрано", "If an account exists for that email address, we've sent a password reset link. It expires in": "Если аккаунт с этим адресом существует, мы отправили ссылку для сброса пароля. Срок действия ссылки:", "Review the material and try again — you'll find the right answers yourself. The test requires 70% or more to pass.": "Повторите материал и попробуйте ещё раз. Для прохождения теста нужно набрать не менее 70%.", "A curated library of SOPs, installation guides, product specs, and best practices — all in one place.": "Регламенты, инструкции по установке, спецификации продукции и рекомендации — в одном месте.", "Your complete training hub for product knowledge, installation techniques, and sales skills.": "Обучение продукту, технологиям установки и навыкам продаж.", "training lessons and pass every knowledge check to earn your WallPanels Certified Specialist certificate.": "уроков и успешно пройдите все проверки знаний, чтобы получить сертификат специалиста WallPanels.", "Share them directly with this person. The password is stored encrypted. Only the owner can view it in Users & Access or issue a new one.": "Передайте данные лично этому сотруднику. Пароль хранится в зашифрованном виде. Только владелец может посмотреть его в разделе «Пользователи и доступ» или выдать новый.", "The user will need to use this password on their next login. Login details will be shown after saving. Share them directly with this person.": "При следующем входе сотруднику потребуется этот пароль. Данные для входа появятся после сохранения. Передайте их лично этому сотруднику.", "ID #": "ID №", "Platform Partner": "Платформенный партнёр", "Growth Partner": "Партнёр по развитию", "Active Partner": "Активный партнёр", "Not started": "Не начато", "Partners only": "Только партнёры", "User Login": "Вход пользователя", "All organizations": "Все организации", "Loading archived videos…": "Загрузка архива…", "The archive is empty.": "Архив пуст.", "No video link is stored for this lesson.": "У урока нет сохранённой ссылки на видео.", "Could not open the archive. Close it and try again.": "Не удалось загрузить архив. Закройте окно и повторите попытку.", "1 member": "1 участник", "Procedures": "Процедуры" }, "en": { "Главная": "Home", "Партнёры": "Partners", "Уроки": "Lessons", "База знаний": "Knowledge Base", "Оргструктура": "Org Structure", "Сертификация": "Certifications", "Заявки": "Tickets", "Мой прогресс": "My Progress", "Мой профиль": "My Profile", "Моя команда": "My Team", "Инструменты": "Tools", "Платформа расчётов": "Estimating Platform", "Дашборды": "Dashboards", "HR-платформа": "HR Platform", "Поставщики": "Suppliers", "Управление проектами": "Project Management", "Администрирование": "Administration", "Обзор": "Overview", "Пользователи и доступ": "Users & Access", "Пользователи": "Users", "Роли": "Roles", "Роли и разрешения": "Roles & Permissions", "Организации": "Organizations", "Контент": "Content", "Управление контентом": "Content Management", "Отчёты": "Reports", "Уведомления": "Notifications", "Журнал действий": "Audit Log", "Доступ к разделам": "Navigation Access", "Выйти": "Sign out", "Войти": "Sign In", "Логин или email": "Username or email", "Пароль": "Password", "Логин": "Login", "Полное имя": "Full Name", "Имя": "First Name", "Фамилия": "Last Name", "Email": "Email", "Телефон": "Phone", "Структура компании": "Company Structure", "Организационная схема": "Organization chart", "Структура отделов": "Department Structure", "Производственный процесс": "Production process", "Нужна помощь": "Need Help", "Свернуть меню": "Collapse sidebar", "Развернуть меню": "Expand sidebar", "Основная навигация": "Main navigation", "Разделы структуры": "Structure sections", "Язык": "Language", "Английский": "English", "Русский": "Russian", "Сохранить": "Save", "Сохранить изменения": "Save Changes", "Отмена": "Cancel", "Закрыть": "Close", "Редактировать": "Edit", "Удалить": "Delete", "Добавить": "Add", "Поиск": "Search", "Открыть": "Open", "Подробнее": "Details", "Действия": "Activities", "Действие": "Action", "Статус": "Status", "Название": "Name", "Заголовок": "Title", "Описание": "Description", "Категория": "Category", "Тип": "Type", "Дата": "Date", "Создано": "Created", "Обновлено": "Updated", "Активен": "Active", "Неактивен": "Inactive", "Приглашён": "Invited", "Заблокирован": "Suspended", "Черновик": "Draft", "Опубликовано": "Published", "В архиве": "Archived", "Общий доступ": "Public", "Ограниченный доступ": "Restricted", "Все": "All", "Нет": "No", "Да": "Yes", "По умолчанию": "Default", "Выбрать всё": "Select All", "Снять всё": "Clear All", "Очистить": "Clear", "Сбросить": "Reset", "Назад": "Previous", "Предпросмотр": "Preview", "Предпросмотр ↗": "Preview ↗", "Скачать": "Download", "Показать": "Show", "Скрыть": "Hide", "Готово": "Done", "Завершено": "Completed", "Не начато": "Not started", "В работе": "In progress", "Просрочено": "Overdue", "Срочно": "Urgent", "Не срочно": "Not Urgent", "Приоритет": "Priority", "Обычный": "Normal", "Низкий": "Low", "Высокий": "High", "Отдел": "Department", "Отдел / роль": "Department / Role", "Руководитель отдела": "Department head", "Организация": "Organization", "Родительская организация": "Parent Organization", "Родительский элемент": "Parent", "Роль": "Role", "Системная роль": "System Role", "Система": "System", "Разрешения": "Permissions", "Доступ": "Access", "Доступ к страницам": "Page access", "Только владелец": "Owner only", "Ваш аккаунт владельца всегда имеет полный доступ.": "Your owner account always has full access.", "Логин выдаёт администратор.": "Your login is assigned by an administrator.", "Доступ предоставляет администратор.": "Access is provided by your administrator.", "Обратитесь к нему за логином или новым паролем.": "Contact them for a login or a new password.", "Войдите, чтобы продолжить обучение": "Sign in to continue your training", "Запомнить меня": "Remember me", "Забыли пароль?": "Forgot password?", "Восстановление пароля": "Forgot Password", "Сбросить пароль": "Reset Password", "Изменить пароль": "Change Password", "Текущий пароль": "Current Password", "Новый пароль": "New Password", "Подтверждение пароля": "Confirm Password", "Подтвердите новый пароль": "Confirm New Password", "Повторите пароль": "Repeat password", "Установить новый пароль": "Set new password", "Сохранить новый пароль": "Save New Password", "Обновить пароль": "Update Password", "Отправить ссылку": "Send Reset Link", "Запросить новую ссылку": "Request a new link", "Проверьте почту": "Check your email", "Назад ко входу": "Back to login", "Пароль обновлён!": "Password updated!", "Пароли не совпадают.": "Passwords do not match.", "Используйте надёжный пароль не короче 8 символов.": "Use a strong password with at least 8 characters.", "Выберите надёжный пароль — не короче 8 символов.": "Choose a strong password — at least 8 characters.", "Пароль успешно изменён. Войдите с новым паролем.": "Your password has been changed successfully. You can now log in with your new password.", "Ссылка устарела или уже использована. Ссылка действительна 1 час.": "This password reset link has expired or already been used. Reset links are valid for 1 hour.", "Неверный логин или пароль": "Invalid login or password", "Неверный email или пароль": "Invalid email or password", "Добавить человека": "Add person", "+ Добавить человека": "+ Add person", "Закрыть добавление пользователя": "Close add person", "Создайте доступ сейчас. Профиль можно заполнить позже.": "Create their login now. Profile details can be added later.", "Сгенерировать пароль": "Generate password", "Скопировать данные входа": "Copy login details", "Пароль установлен": "Password set", "Временный пароль": "Temporary Password", "Аккаунт": "Account", "Ваш аккаунт": "Your account", "Ваш доступ": "Your access", "Доступные страницы": "Your available pages", "Выберите доступный раздел.": "Choose one of your available sections.", "Вам пока не назначены разделы. Обратитесь к владельцу платформы.": "No sections have been assigned to your account yet. Contact the platform owner to request access.", "Вы управляете доступом каждого человека.": "You control access for each person.", "Человек / логин": "Person / Login", "Страницы / последний вход": "Pages / Last sign-in", "Таблица доступа пользователей": "Account access table", "По вашему запросу аккаунтов нет.": "No accounts match your search.", "Аккаунтов пока нет. Добавьте человека, чтобы выдать доступ.": "No accounts yet. Add a person to issue their first login.", "Поиск по имени или логину…": "Search people or logins…", "Поиск людей…": "Search people…", "Человек": "Person", "Настроить доступ к страницам": "Choose page access", "Сохранить доступ": "Save page access", "Выбрать доступные": "Select available", "Выберите разделы, доступные этому человеку.": "Select the sections this person can use.", "Доступ сохранён. Изменения применятся при следующем запросе пользователя.": "Page access saved. The change applies on the person’s next request.", "Доступ владельца нельзя отозвать или передать другому аккаунту.": "Owner access cannot be removed or delegated to another account.", "Снятые страницы исчезнут из меню и будут недоступны по прямой ссылке. Для административных страниц также нужна роль администратора. Пользователи и доступ, а также роли доступны только владельцу.": "Unchecked pages disappear from their menu and cannot be opened directly. Administration pages also require the Admin role. Users & Access and Roles are reserved for the owner.", "Здесь настраивается видимость ссылок на инструменты. Внешние приложения управляют входом и правами самостоятельно.": "Tools controls the launch links on this platform. External applications manage their own sign-in and permissions.", "Логином может быть имя пользователя или email. В разделе доступа выберите страницы бокового меню. Пароли показываются только при создании или сбросе.": "A login can be a username or an email address. Use Page access to choose their sidebar sections. New passwords are shown only when issued or reset.", "Этот пароль закрепится за пользователем после нажатия «Сохранить».": "This password will be assigned when you click Save.", "Пользователь добавлен. Нажмите на имя, чтобы заполнить профиль и настроить доступ.": "Person added. Select their name to complete their profile, then choose page access.", "Пользователь добавлен. Сохраните или скопируйте данные перед закрытием.": "Person added. Save or copy these details before closing.", "Передайте данные этому человеку лично. Пароль хранится в зашифрованном виде и больше не будет показан. Вы всегда можете выдать новый.": "Share them directly with this person. The password is not saved in a readable form and will not be shown again. You can issue a new one at any time.", "Сохраните данные перед выходом.": "Save these details before leaving.", "Данные входа для": "Access details for", "Новый пароль для": "Set a new password for", "Назад к пользователям и доступу": "Back to Users & Access", "Назад к пользователям": "Back to users", "Аккаунт заблокирован. Активируйте его в разделе пользователей и доступа.": "This account is suspended. Activate it in Users & Access before the person can sign in.", "Роль администратора разрешает административные разделы; доступ к страницам отдельно назначает владелец.": "Admin role enables administrative sections; page access is assigned separately by the owner.", "При следующем входе пользователь должен использовать этот пароль.": "The user will need to use this password on their next login.", "Пользователь может изменить его после первого входа.": "The user can change this after first login.", "Не менее 12 символов или оставьте пустым. Данные входа появятся после сохранения.": "Use at least 12 characters, or leave blank. Login details are shown after saving.", "Пароль (необязательно)": "Password (optional)", "Основная информация": "Basic Information", "Личные данные": "Personal Information", "Контактная информация": "Contact Information", "Данные организации": "Organization Details", "Название организации": "Organization Name", "Тип организации": "Organization Type", "Данные роли": "Role Details", "Ключ роли": "Role Key", "Отображаемое имя": "Display Name", "Должность": "Job title", "Ссылка на фото": "Profile Photo URL", "Основной телефон": "Primary Phone", "Местоположение": "Location", "Город": "City", "Заметки": "Notes", "Заметки администратора": "Admin Notes", "Заметка администратора…": "Admin note…", "Необязательная заметка…": "Optional note…", "Подробное описание (необязательно)…": "Optional longer description…", "Дополнительные контакты": "Additional Contacts", "+ Добавить контакт": "+ Add Contact", "Пользователь будет добавлен в вашу организацию и получит данные входа.": "New user will be added to your organization and sent login credentials.", "Может просматривать команду своей организации. Аккаунтами и доступом управляет владелец.": "Can view the team in their organization. Accounts and page access are managed by the owner.", "В команде пока никого нет.": "No team members yet.", "+ Пригласить участника": "+ Invite Member", "Отправить приглашение": "Send Invitation", "Пригласить участника": "Invite Member", "Участник": "Member", "Участники": "Members", "Менеджер": "Manager", "Администратор": "Admin", "Панель администратора": "Admin Panel", "Просмотр администратора": "Admin View", "Менеджер компании (Админ-1)": "Company Manager (Admin-1)", "Роли платформы": "Platform Roles", "Создано ролей": "Roles Defined", "Роли в системе": "Roles in system", "Создать роль": "Create Role", "Новая роль": "New Role", "Редактировать роли": "Edit Roles", "Удалить роль": "Delete Role", "Создать первую роль": "Create first role", "Нет ролей": "No roles", "Роли пока не созданы": "No roles defined yet", "Этой роли не назначены разрешения.": "No permissions assigned to this role.", "Создайте роли, чтобы управлять доступом пользователей.": "Create roles to control what users can access.", "Определите действия, доступные пользователям с этой ролью.": "Define what users with this role can do on the platform.", "Выберите разрешённые действия для этой роли.": "Select what users with this role are allowed to do.", "Основная информация об этой роли.": "Basic information about this role.", "Основные данные пользователя.": "Basic profile details for this user.", "Основная информация об организации.": "Basic information about this organization.", "Назначьте роли, управляющие доступом к функциям.": "Assign RBAC roles that control feature-level access.", "Назначьте роли, управляющие доступом пользователя к контенту.": "Assign roles that control what content this user can access.", "Управляйте доступом пользователя на платформе.": "Control what this user can access on the platform.", "Используется в коде: строчные буквы и подчёркивания. После создания не меняется.": "Used in code. Lowercase, underscores only. Cannot be changed after creation.", "Используется в ссылках: строчные буквы и дефисы.": "Used in URLs. Lowercase, hyphens only.", "Опишите назначение роли и кому её следует выдавать…": "Describe what this role is for and who should have it…", "Все разрешения (": "All Permissions (", "Все действия платформы": "All platform actions", "Все действия платформы, только просмотр.": "All platform actions, read-only.", "Журнал активности": "Activity Log", "Кто выполнил": "Actor", "Объект": "Entity", "Результат": "Outcome", "Значение": "Value", "От": "From", "Кому": "To", "Когда": "When", "Журнал действий пока пуст.": "No audit entries yet.", "Поиск действий…": "Search actions…", "Открыть журнал действий": "View Audit Log", "Видимость страницы": "Page Visibility", "Видимость": "Visibility", "Матрица видимости": "Visibility Matrix", "Кто видит /partners:": "Who can see /partners:", "Кто видит эту папку?": "Who can see this folder?", "Кто видит этот урок?": "Who can see this lesson?", "Правило роли": "Role rule", "Исключение для пользователя": "Per-user override", "Конкретный пользователь": "Specific user", "Конкретный человек": "Specific Person", "Все активные пользователи": "All active users", "Все авторизованные пользователи": "All logged-in users", "Партнёры и администраторы": "Partners & admins", "Только администраторы": "Admins only", "Изменения применятся при следующей загрузке страницы у всех пользователей.": "Changes apply immediately to all users on next page load.", "Настройте видимость пунктов меню для каждой роли. Администраторы видят всё.": "Control which nav items each role can see. Admins always see everything.", "Приоритет правил:": "Rules priority:", "Сохранено.": "Saved.", "Успешно сохранено.": "Saved successfully.", "Изменения сохранены.": "Changes saved.", "Настройки сохранены.": "Settings saved.", "Изменения успешно сохранены.": "Your changes have been saved successfully.", "Успешно": "Success", "Ошибка": "Error", "Внимание": "Warning", "Уведомление": "Alert", "Загрузка…": "Loading…", "С возвращением": "Welcome back", "Начать обучение": "Start Learning", "Продолжить обучение": "Continue Training", "Все уроки": "All Lessons", "Все пользователи": "View All Users", "Быстрые действия": "Quick Actions", "Последняя активность": "Recent Activity", "Всего пользователей": "Total Users", "Активных уроков": "Active Lessons", "Всего уроков": "Total Lessons", "Всего": "Total", "Общее завершение": "Overall Completion", "Среднее завершение": "Avg Completion", "Средний балл": "Avg Score", "Процент сдачи": "Pass Rate", "Общий прогресс": "Overall Progress", "Общий балл": "Overall Score", "Суммарный балл": "Total Score", "Балл": "Score", "Баллы": "Scores", "Прогресс": "Progress", "Ваш прогресс": "Your progress", "Прогресс пользователя": "User Progress", "Следите за прохождением обучения и результатами тестов.": "Track your training completion and quiz scores.", "Активности пока нет": "No activity yet", "Активность пока не зарегистрирована.": "No activity recorded yet.", "Пользователей пока нет.": "No users yet.", "Данных об уроках пока нет.": "No lesson data yet.", "Уроков пока нет": "No lessons yet", "Уроков пока нет.": "No lessons yet.", "В этой папке пока нет уроков.": "No lessons in this folder yet.", "В этой папке пока нет доступных уроков.": "No lessons available in this folder.", "Контент появится после публикации уроков.": "Content will appear here once lessons are published.", "Контента пока нет.": "No content yet.", "Папка курса": "Course folder", "Новая папка": "New Folder", "+ Новая папка": "+ New Folder", "+ Подпапка": "+ Subfolder", "+ Добавить подпапку": "+ Add Subfolder", "Редактировать папку": "Edit Folder", "Удалить папку": "Delete Folder", "Разместить в другой папке": "Place inside another folder", "Показывать вверху папки": "Show at top of folder", "Закрепить вверху списка": "Pin to top of list", "Закреплено": "Pinned", "ЗАКРЕПЛЕНО": "PINNED", "Перетащите для сортировки": "Drag to reorder", "Перетащите папку для сортировки": "Drag to reorder folder", "Сохранить порядок": "Save Order", "Порядок": "Order", "Другие уроки": "Other Lessons", "Следующий урок": "Next Lesson", "Урок": "Lesson", "Новый урок": "New Lesson", "+ Новый урок": "+ New Lesson", "+ Добавить урок": "+ Add Lesson", "Создать урок": "Create Lesson", "Создать первый урок": "Create First Lesson", "Редактировать урок": "Edit Lesson", "Удалить урок": "Delete Lesson", "Создайте первый урок, чтобы начать.": "Create your first lesson to get started.", "Информация об уроке": "Lesson Info", "Содержимое урока": "Lesson Content", "Название урока": "Lesson title", "Текст урока": "Lesson Text", "Адрес урока": "Lesson URL Slug", "Краткое описание": "Short description", "Краткое резюме": "One-line summary", "Одно предложение для карточки урока": "One sentence shown on the lesson card", "Основные данные, видимые учащимся.": "Basic metadata shown to learners.", "Папка, в которой пользователи найдут материал": "The folder where users will find this item", "Будет папкой курса на странице уроков": "This will appear as a course folder on the Lessons page", "Будет основной папкой на странице базы знаний": "This will appear as a top-level folder on the Knowledge Base page", "Выберите родительскую папку для вложенного размещения (например, «Admin SOP» внутри «SOP»)": "Choose a parent if this folder should live inside an existing one (e.g. \"Admin SOP\" inside \"SOP\")", "Краткое описание на странице папки — например, инструкция по передаче дизайн-проекта": "A short description shown on the folder page — e.g. Step-by-step guide for handing off a design project", "Включите для публикации. Выключите, чтобы сохранить как черновик.": "Visible to all learners when checked. Uncheck to save as draft.", "Опубликовано — видно пользователям": "Published — visible to users", "Черновик — вижу только я": "Draft — only I can see it", "По умолчанию эта папка": "By default this folder is", "По умолчанию этот урок": "By default this lesson is", "Общий доступ — видно всем": "Public — visible to all users", "скрыт от всех": "hidden from everyone", "по умолчанию. Настройте доступ ниже.": "by default. Grant access below.", ". Администраторы всегда видят все материалы.": ". Admins always see all items.", ". Можно сочетать уровни.": ". You can mix levels.", ". Доступ к папке даёт доступ ко": ". Folder access grants access to", "всем урокам внутри": "all lessons inside it", ". Выбирайте компании, команды или отдельных людей — уровни можно сочетать.": ". Tick companies, teams, or individual people — you can mix levels.", ". Выберите команды для доступа. Сняв отдельного человека, вы запретите ему доступ, даже если команда выбрана.": ". Tick teams to grant access — uncheck an individual to deny them even if their team is selected.", "Уже унаследовано от папки": "Already inherited from folder", "унаследовано от папки": "inherited from folder", "унаследовано": "inherited", "нет доступа": "no access", "необязательно": "optional", "(необязательно)": "(optional)", "(необязательно — отображается под видео)": "(optional — shown below the video)", "(необязательно — после ответа)": "(optional — shown after answering)", "(после ответа)": "(shown after answering)", "(для ответивших неверно)": "(shown to users who answered incorrectly)", "(только администраторам)": "(visible to admins only)", "Видео": "Video", "Видеоконтент": "Video Content", "Vimeo ID": "Vimeo ID", "Vimeo Video ID": "Vimeo Video ID", "Только числовой ID видео Vimeo": "Numeric Vimeo video ID only", "Вставьте ID видео Vimeo (только цифры).": "Paste the Vimeo video ID (numbers only).", "Число в конце ссылки Vimeo. Оставьте пустым, если видео нет": "The number at the end of the Vimeo URL — leave blank if no video", "Ссылка на обложку": "Thumbnail URL", "Необязательно. Поддерживает Markdown — отображается рядом с видео.": "Optional. Supports Markdown — shown alongside the video.", "Прочитайте перед тестом": "Read before the test", "Тест": "Test", "Тестов сдано": "Quizzes Passed", "Попытки тестирования": "Quiz Attempts", "Конструктор тестов": "Quiz Builder", "Вопросы теста": "Quiz Questions", "Вопрос": "Question", "Вопросы": "Questions", "Текст вопроса": "Question Text", "Новый вопрос": "New Question", "Добавить вопрос": "Add Question", "+ Добавить вопрос": "+ Add Question", "Сохранить вопрос": "Save Question", "Вопросов пока нет": "No questions yet", "Добавьте первый вопрос ниже.": "Add your first question below.", "Вопрос добавлен.": "Question added successfully.", "Ответ": "Answer", "Ваш ответ:": "Your answer:", "Ваши ответы": "Your answers", "Вариант ответа": "Answer option", "Варианты ответа": "Answer Options", "Один ответ": "Single choice", "Несколько ответов": "Multiple Choice", "Верно / неверно": "True / False", "Верно": "True", "Неверно": "False", "Объяснение": "Explanation", "Объяснение (если неверно)": "Explanation (if wrong)", "Почему этот ответ правильный?": "Why is this the correct answer?", "Необязательно: объясните правильный ответ…": "Optional: explain why the correct answer is right…", "+ Добавить вариант": "+ Add option", "Отметьте правильный вариант.": "Select the radio button next to the correct answer.", "Ответы — нажмите галочку, чтобы отметить правильный": "Answers — click the check button to mark correct", "Ответы — нажмите галочку, чтобы отметить правильные": "Answers — click the check button to mark the correct one(s)", "Отправить ответы": "Submit Answers", "Пройти снова": "Retake Test", "Результаты теста": "Test Results", "Ответ не выбран": "No answer selected", "В этом уроке нет теста. Продолжайте!": "No test for this lesson. Keep going!", "В этот раз тест не сдан.": "Not passed this time.", "Повторите материал и попробуйте снова — вы найдёте правильные ответы.": "Review the material and try again — you'll find the right answers yourself.", "Лучший результат": "Best score", "Проходной балл": "Pass mark", "Для сдачи нужно набрать не менее 70%.": "The test requires 70% or more to pass.", "· Проходной балл: 70%": "· Pass mark: 70%", "Сдан ·": "Passed ·", "Не сдан ·": "Not passed ·", "Нет попыток": "No attempt", "Завершения": "Completions", "Учитывать для сертификации": "Count towards certification", "Условия сертификации": "Certification Requirements", "Сертификат": "Certificate", "Сертификат получен": "Certificate Earned", "Сертифицирован": "Certified", "Сертификат специалиста после завершения": "Certified Specialist certificate on completion", "Этот урок обязателен для получения сертификата.": "This lesson will be required to earn the certificate.", "Эта статья учитывается для сертификации": "This article counts toward your certificate", "Скачать сертификат (PDF)": "Download Certificate (PDF)", "Скачать сертификат": "Download your certificate", "Готов к скачиванию": "Ready to download", "Пройдите все": "Complete all", "Открыть библиотеку": "View Library", "Показать всё": "View All", "Публичный просмотр": "View Public", "Открыть схему": "View Chart", "Регламенты, инструкции, чек-листы и другие материалы": "Browse SOPs, instructions, checklists, and more", "Регламенты и процедуры": "SOPs & Procedures", "Регламенты и инструкции": "SOPs & guides", "Статьи и материалы": "Articles & Resources", "Статьи и инструкции": "Articles & guides", "Статья": "Article", "Название статьи": "Article title", "+ Статья": "+ Article", "+ Добавить статью": "+ Add Article", "+ Добавить первую статью": "+ Add First Article", "+ Новая статья": "+ New Article", "Новая категория": "New Category", "+ Новая категория": "+ New Category", "Новая категория…": "New category…", "Создать категорию": "Create Category", "Редактировать категорию": "Edit Category", "Открыть статью": "Open Article", "Поиск статей…": "Search articles…", "Поиск по базе знаний…": "Search knowledge base…", "Статьи не найдены": "No articles found", "Статей пока нет.": "No articles yet.", "Категорий пока нет. Создайте первую.": "No categories yet. Create your first category to get started.", "Категорий базы знаний пока нет.": "No knowledge base categories yet.", "Эта категория пуста.": "This category is empty.", "Каталог продукции": "Product Catalog", "Характеристики, размеры, материалы и варианты отделки всех коллекций панелей.": "Technical specs, dimensions, materials, and finish options for all panel lines.", "Пошаговые регламенты установки, продаж и поддержки.": "Step-by-step standard operating procedures for installation, sales, and support.", "Вопросы и решения": "FAQ & Troubleshooting", "Ответы на частые вопросы клиентов, партнёров и установщиков.": "Answers to common questions from clients, partners, and installers.", "Советы, инструкции и материалы для специалистов по стеновым панелям": "Tips, guides, and resources for wall panel professionals", "Библиотека регламентов, инструкций по установке, характеристик продукции,": "A curated library of SOPs, installation guides, product specs,", "Краткое описание для карточки библиотеки…": "Brief summary shown on the library card…", "Краткое описание на карточках статей": "Short description shown on article cards", "Что вы добавляете?": "What are you adding?", "Какой тип материала?": "What type is it?", "Выберите формат контента": "Choose what format this content is in", "Где разместить?": "Where should it go?", "Публикация": "Publishing", "Опубликовать": "Publish", "Видно пользователям": "Visible to users", "Аудитория": "Audience", "Файл": "File", "Папка": "Folder", "Ссылка на файл": "File link", "Внешняя ссылка": "External Link", "Ссылка": "Link", "Связанная статья": "Linked Article", "Связанный урок": "Linked Lesson", "Связано с": "Linked To", "Не связано": "Not linked", "Открыть в Google Drive": "Open in Google Drive", "Вставьте ссылку": "Paste the link here", "Документы синхронизируются из корпоративной папки Drive.": "Documents automatically synced from the company Drive folder.", "Всё обучение продукту,": "Your complete training hub for product knowledge,", "технологиям установки и навыкам продаж.": "installation techniques, and sales skills.", "и лучшие практики — в одном месте.": "and best practices — all in one place.", "Продолжайте обучение и получите сертификат специалиста WallPanels.": "Continue your professional training and earn your WallPanels Certified Specialist certificate.", "Обучение": "Training", "Учебные модули": "Training Modules", "20 профессиональных учебных модулей": "20 professional training modules", "все уроки пройдены —": "all lessons done —", "Партнёров пока нет": "No partners yet", "Партнёры не найдены.": "No partners match.", "Добавьте первого партнёра, чтобы начать.": "Add your first partner to get started.", "+ Добавить партнёра": "+ Add Partner", "+ Партнёры": "+ Partners", "Редактировать партнёра": "Edit Partner", "Активные партнёры (": "Active Partners (", "Потенциальные партнёры": "Potential Partners", "Потенциальный партнёр": "Potential Partner", "Потенциальный партнёр (пока неактивен)": "Potential Partner (not yet active)", "Кандидат": "Candidate", "Партнёр с": "Partner since", "Поиск партнёров…": "Search partners…", "Компании и партнёры": "Companies and partners", "Показатели партнёра": "Partner Scorecard", "Показатели": "Scorecard", "Показатели появятся после активации партнёра.": "Scorecard will appear once this partner is marked as active.", "Адаптация не начата": "Onboarding Not Started", "Партнёр ещё не начал адаптацию. Показатели появятся после начала обучения.": "This partner has not yet begun the onboarding process. Scorecard data will appear once training begins.", "Бизнес": "Business", "Данные бизнеса": "Business Info", "Добавить данные бизнеса": "Add Business Info", "Данных о бизнесе пока нет": "No business data yet", "Личность": "Personality", "Добавить данные о личности": "Add Personality", "Данных о личности пока нет": "No personality data yet", "Видение": "Vision", "Добавить видение": "Add Vision", "Видение пока не заполнено": "No vision data yet", "Почему присоединились и к чему стремятся": "Why they joined and where they want to go", "Профиль DISC": "DISC Profile", "Результаты продаж": "Sales Performance", "Продаж пока нет": "No sales activity yet", "Завершено проектов": "Projects Closed", "Встречи": "Appointments", "Активность в CRM": "CRM Activity", "CRM и показатели активности": "CRM & Activity Stats", "Упражнения в CRM": "CRM Exercises", "Еженедельные звонки": "Weekly Calls", "Посещено еженедельных звонков": "Weekly Calls Attended", "Всего еженедельных звонков": "Weekly Calls Total", "Записи ролевых тренировок": "Roleplay Recordings", "Пройдено уроков с тестами": "Quiz Lessons Completed", "Журнал": "Journal", "Записи журнала": "Journal Entries", "Запись добавлена.": "Entry added.", "Добавить в журнал": "Add to Journal", "Записать активность CRM": "Log a CRM Activity", "Вводный звонок": "Intro Call", "Сообщество": "Community", "Уровень сообщества": "Community Level", "Физическое лицо": "Individual", "Корпорация": "Corporate", "Франшиза": "Franchise", "Добавить организацию": "Add Organization", "Добавить первую организацию": "Add first organization", "Поиск организаций…": "Search organizations…", "Организаций пока нет.": "No organizations yet.", "Без компании": "No company", "Компании и пользователи пока не добавлены.": "No companies or users added yet.", "Необязательно. Укажите, если организация входит в другую (например, франшиза в корпорацию).": "Optional. Set if this org belongs under another (e.g. a franchise under Corporate).", "Компании": "Companies", "Компания": "Company", "Выручка": "Revenue", "Планирование": "Planning", "Исполнение": "Execution", "Финансы": "Finance", "Руководство и поддержка": "Leadership & support", "Внешние партнёры": "External partners", "Продажи": "Sales", "Менеджер продаж": "Sales Manager", "Торговый представитель": "Sales Representative", "Дизайн и продажи": "Design Sales", "Все отделы": "All departments", "Все элементы": "All Nodes", "Добавить элемент": "Add Node", "Редактировать элемент": "Edit Node", "Структура пока не создана.": "No structure defined yet.", "Подзаголовок": "Subtitle", "Все заявки": "All Tickets", "Новая заявка": "New Ticket", "Новый запрос": "New Request", "+ Новый запрос": "+ New Request", "Создать первый запрос": "Create First Request", "Отправить запрос": "Submit Request", "Отправьте задачу или запрос сотруднику либо отделу": "Submit a task or request to a team member or department", "Ваши запросы и входящие задачи": "Track your requests and incoming tasks", "Запрос": "Request", "Запрос успешно отправлен.": "Request submitted successfully.", "Запросов пока нет.": "No requests yet.", "Заявок пока нет.": "No tickets yet.", "Мои запросы": "My Requests", "Входящие задачи": "Incoming Tasks", "Входящие задачи (": "Incoming Tasks (", "Открытые (": "Open (", "В работе (": "In Progress (", "Завершённые / закрытые (": "Done / Closed (", "Завершённые / закрытые / отменённые (": "Done / Closed / Cancelled (", "Отменённые (": "Cancelled (", "Созданные (": "Created (", "Просроченные (": "Overdue (", "Срок": "Deadline", "Срок и приоритет": "Deadline & Priority", "Назначить": "Assign To", "Назначено": "Assigned to", "Создал": "Created by", "От:": "From:", "Кому:": "To:", "Установить статус": "Set Status", "Обновить статус": "Update Status", "Взять в работу": "Take In Progress", "Закрыть (подтвердить выполнение)": "Close (Confirm Done)", "Отменить заявку": "Cancel Ticket", "Открыть снова": "Reopen", "Назад к заявкам": "Back to Tickets", "Кратко опишите запрос…": "Short description of what you need…", "Что произошло?": "What happened?", "Заголовок уведомления": "Notification title", "Отправить уведомление": "Send Notification", "Отправить уведомления пользователям": "Send user notifications", "Сообщение всем пользователям или конкретному человеку": "Broadcast a message to all users or a specific person", "Создать сообщение": "Compose", "Прочитать всё": "Mark all as read", "Прочитано": "Mark as read", "Нет уведомлений": "No notifications", "Уведомлений пока нет.": "You have no notifications yet.", "Входящих пока нет.": "Your inbox is empty.", "Уведомления появляются в колокольчике вверху страницы.": "Notifications appear in the bell icon in the top bar.", "Уведомление отправлено": "Notification sent to", "Внутренний путь, который откроется по нажатию на уведомление.": "Relative path users are taken to when they click the notification.", "Массовый импорт": "Bulk Import", "Импорт пользователей": "Bulk Import Users", "Загрузка CSV": "Bulk CSV upload", "Загрузить CSV-файл": "Upload CSV File", "CSV-файл": "CSV File", "Формат CSV": "CSV Format", "Перетащите CSV сюда или": "Drag & drop your CSV here, or", "выберите файл": "browse to upload", "Обязательные заголовки (первая строка):": "Required headers (first row):", "Загрузите CSV для создания нескольких пользователей. Каждый получит приглашение по email.": "Upload a CSV file to create multiple users at once. Each user receives an invitation email.", "Существующие email пропускаются (не обновляются)": "Existing emails are skipped (not updated)", "~ Существующие email пропускаются (не обновляются)": "~ Existing emails are skipped (not updated)", "~ Пропущены — уже существуют (": "~ Skipped — already exist (", "Импортировано": "Imported", "Пропущены (существуют)": "Skipped (exist)", "Ошибки": "Errors", "↓ Скачать шаблон": "↓ Download Template", "↓ Прогресс CSV": "↓ Progress CSV", "↓ Попытки CSV": "↓ Attempts CSV", "Прогресс и экспорт CSV": "Progress & CSV exports", "Без папки": "No Folder", "Роли пока не созданы. Создайте их в": "No roles defined yet. Create roles in", "Новые пользователи создаются с": "New users are created with", "Приглашение с данными входа отправляется по email": "An invitation email is sent with login credentials", "Генерируется случайный временный пароль": "A random temporary password is generated", "1 час": "1 hour", "Назад к базе знаний": "Back to Knowledge Base", "Страница не найдена": "Page Not Found", "Доступ запрещён": "Access Denied", "Страница не существует или была перемещена.": "The page you're looking for doesn't exist or has been moved.", "У вас нет доступа к этой странице. Если это ошибка, обратитесь к администратору.": "You don't have permission to view this page. Contact your administrator if you believe this is a mistake.", "На главную": "Go to Dashboard", "Открыть профиль": "Go to My Profile", "Назад к": "Back to", "Главная WallPanels": "WallPanels home", "Образовательная платформа WallPanels": "WallPanels Educational Platform", "WallPanels.com — организационная схема": "WallPanels.com — organizational chart", "Сертифицированный специалист WallPanels": "WallPanels Certified Specialist", "сертификат специалиста WallPanels.": "WallPanels Certified Specialist certificate.", "Платформа": "Platform", "Обзор платформы и управление": "Platform overview and management", "Доступ и безопасность": "Access & Security", "Система управления доступом": "Access control system", "Нет результатов для «": "No results for \"", "— попробуйте другой запрос": "— try a different search", "— Все папки —": "— All folders —", "— Без папки —": "— No folder —", "— Нет связанного аккаунта —": "— No linked account —", "— Нет связанной статьи —": "— No linked article —", "— Без организации —": "— No organization —", "— Нет, это основная папка —": "— No, this is a top-level folder —", "— Нет (верхний уровень) —": "— None (top-level) —", "— Нет —": "— None —", "— Не указано —": "— Not set —", "— Выберите папку —": "— Pick a folder —", "— Корень (без родителя) —": "— Root (no parent) —", "— Корень —": "— Root —", "— Выберите отдел —": "— Select department —", "— Выберите человека —": "— Select person —", "— без категории —": "— no category —", "— выберите пользователя —": "— select user —", "— видно только администраторам.": "— only admins can see it.", "(не указано)": "(not set)", "(вы)": "(you)", "(отдел)": "(dept.)", "С": "Since", "Активные пользователи:": "Active users:", "Аккаунты:": "Accounts:", "Пользователь:": "User:", "Роль:": "Role:", "Организация:": "Org:", "Результат:": "Outcome:", "% пройдено": "% complete", "% пройдено — продолжайте!": "% complete — keep going!", "% для получения": "% to earn", "Все уроки пройдены —": "All lessons done —", "Продолжить": "Continue", "Завершить": "Finish", "Обучение завершено": "Training complete", "Без теста": "No quiz", "Копировать": "Copy", "Скопировано": "Copied", "Скопировано!": "Copied!", "Скопировано в буфер обмена.": "Copied to clipboard.", "Не удалось скопировать. Выделите данные и скопируйте вручную.": "Could not copy. Select and copy the details manually.", "Сохранено": "Saved", "Неизвестно": "Unknown", "Без названия": "Untitled", "Далее": "Next", "Последний вход": "Last sign-in", "Никогда": "Never", "Все страницы": "All pages", "страниц": "pages", "пользователей": "users", "пользователь": "user", "уроков": "lessons", "урок": "lesson", "статей": "articles", "статей прочитано": "articles read", "папка": "folder", "подпапки": "subfolders", "элемент": "item", "элементов": "items", "участник": "member", "партнёр": "partner", "потенциальный": "potential", "активный": "active", "сертифицирован": "certified", "завершено": "complete", "сдано": "passed", "попытка": "attempt", "вопрос": "question", "результат": "result", "разрешений": "permissions", "доступных разрешений": "permissions available", "создано ролей ·": "roles defined ·", "пользователей ·": "users ·", "уроков ·": "lessons ·", "непрочитанных ·": "unread ·", "активных ·": "active ·", "организаций на платформе": "organizations registered on the platform", "организаций": "orgs", "записей": "entries", "всего": "total", "доступно": "available", "дополнительный урок": "extra lesson", "от": "by", "из": "of", "из 4 —": "of 4 —", "курс": "course", "без папки": "without a folder", "генерируется автоматически, если пусто": "auto-generated if empty", "учебные уроки и сдайте все тесты, чтобы получить": "training lessons and pass every knowledge check to earn your", "Назначенный сотрудник": "Assigned employee", "Чертежи": "Drawings", "Чертёжник": "Drafter", "Закупки": "Procurement", "Производство": "Production", "Установка": "Installation", "Карты раскроя": "Cutting layouts", "Карточка Bitrix": "Bitrix card", "Замеры": "Measurements", "Карта по кромкам": "Edge-banding layout", "Карта сборки": "Assembly plan", "Чеки расходов": "Expense receipts", "Отчёт о браке": "Defect report", "Отчёт о повреждениях": "Damage report", "01 Регламент": "01 Procedure", "02 Матрица": "02 Matrix", "03 Карточки": "03 Cards", "BPMN-схема": "BPMN diagram", "BPMN оригинал": "BPMN original", "5 этапов / 24 операции": "5 stages / 24 operations", "В исходном PDF ссылка не указана": "No link is provided in the source PDF", "Весь исходный лист: схема и таблица. Колесо — масштаб, перетаскивание — перемещение. Двойной клик — приблизить. Клавиши + / −, стрелки; 0 — вписать.": "Full original sheet: diagram and table. Scroll to zoom, drag to pan. Double-click to zoom in. Keys: + / −, arrows; 0 to fit.", "Ветви согласования": "Approval branches", "Вписать в экран": "Fit to screen", "Все роли": "All roles", "Действия, ответственные и документы по этапам": "Activities, owners and documents by stage", "Документы": "Documents", "Ещё документов:": "More documents:", "Загрузка документа…": "Loading document…", "Загрузка оригинального листа…": "Loading original sheet…", "Задачи": "Tasks", "Закрыть документ": "Close document", "Исходные PDF": "Source PDFs", "Исходный файл в Google. Если требуется доступ или файл недоступен, откройте его в новой вкладке.": "Original Google file. If access is required or the file is unavailable, open it in a new tab.", "Карта взаимодействия отделов": "Department interaction map", "Карточки пяти этапов — горизонтальная прокрутка": "Five stage cards — scroll horizontally", "Масштаб": "Zoom", "Матрица пяти этапов — горизонтальная прокрутка": "Five-stage matrix — scroll horizontally", "Нажмите на операцию для подробностей. Документы со значком открываются в просмотрщике.": "Select an operation for details. Documents with an icon open in the viewer.", "Обновление паспорта проекта": "Update Project Passport", "Оригинальный PDF: схема и таблица": "Original PDF: diagram and table", "Оригинальный производственный процесс: схема и таблица": "Original production process: diagram and table", "От подписания договора до завершения установки": "From contract signing to completed installation", "Ответственность по этапам": "Responsibilities by stage", "Ответственные": "Owners", "Открыть PDF": "Open PDF", "Открыть в новой вкладке": "Open in new tab", "Открыть в регламенте": "Open in procedure", "Платёж": "Payment", "Подготовка Exhibit B и подписание с клиентом (Online PM)": "Prepare Exhibit B and sign with the client (Online PM)", "Полный оригинал: схема и таблица": "Full original: diagram and table", "Представление процесса": "Process view", "Производственный процесс по этапам": "Production process by stage", "Производственный процесс проекта": "Project production process", "Производственный процесс — WallPanels": "Production process — WallPanels", "Просмотр документа": "Document preview", "Процесс": "Process", "Развернуть": "Expand", "Роли, задачи и документы в пяти последовательных колонках": "Roles, tasks and documents in five consecutive columns", "Схема производственного процесса — горизонтальная прокрутка": "Production process diagram — scroll horizontally", "Таблица процесса": "Process table", "Увеличить схему": "Zoom in on diagram", "Уменьшить схему": "Zoom out of diagram", "Управление оригинальным PDF": "Original PDF controls", "Этап": "Stage", "Этапы производства": "Production stages", "Этапы процесса": "Process stages", "Этапы, задачи, роли, документы и платежи": "Stages, tasks, roles, documents and payments", "по этапам": "by stage", "Быстрое обновление предыдущих чертежей (Дизайн Отдел)": "Quick revision of previous drawings (Design Department)", "Production BPMN · По исходным документам WallPanels": "Production BPMN · Based on WallPanels source documents", "Полный исходный PDF: BPMN-схема сверху и таблица ответственных, задач и документов снизу": "Full source PDF: BPMN diagram above and table of owners, tasks and documents below", "Нет предпросмотра? Откройте документ в новой вкладке.": "No preview? Open the document in a new tab.", "Не удалось загрузить оригинал. Откройте PDF в новой вкладке.": "Could not load the original sheet. Open the PDF in a new tab.", "Свернуть": "Collapse", "Пиши прямо здесь или вставь текст из Word / Google Docs — жирный, заголовки, списки сохранятся автоматически.": "Type here or paste from Word / Google Docs — bold text, headings and lists are preserved automatically.", "P&L, ДДС": "P&L, Cash flow", "(Место": "(Rank", "(приоритет первой подходящей роли) >": "(first matching role wins) >", "(нет подходящей роли)": "(no role match)", ". Права синхронизированы — изменения здесь обновят урок и наоборот.": ". Access rules are kept in sync — changes here will update the lesson, and vice versa.", "403 — Доступ запрещён — WallPanels": "403 — Access Denied — WallPanels", "404 — Страница не найдена — WallPanels": "404 — Page Not Found — WallPanels", "Активные (": "Active (", "Статьи (": "Articles (", "Цвет карточки": "Card colour", "Меняет цвет фона значка на карточке": "Changes the icon background colour on the card", "Город и штат или полный адрес": "City & state, or full address", "Снять выделение": "Clear selection", "Скоро": "Coming Soon", "Закончили читать или смотреть?": "Done reading / watching?", "Прочитано — закрыть вкладку": "Done reading — close this tab", "Редактировать профиль": "Edit profile", "Редактирование «": "Editing \"", "Учебный портал": "Education Portal", "Образовательная платформа": "Educational Platform", "Сотрудники": "Employees", "Вовлечённость и культура": "Engagement & Culture", "Введите поисковый запрос": "Enter a query to search", "Введите email — мы отправим ссылку для сброса пароля.": "Enter your email and we'll send you a reset link.", "Ошибки (": "Errors (", "Все сотрудники компании": "Everyone in company", "Все, кто видит папку": "Everyone who can see the folder", "Объясните правильный ответ": "Explain the correct answer", "Опишите задачу подробно…": "Explain the task in detail…", "Объяснение:": "Explanation:", "Внешний файл": "External file", "Дополнительные материалы, основные выводы и другие заметки.": "Extra reading material, key takeaways, etc.", "Библиотека вопросов и ответов": "FAQ Library", "Факт": "Fact", "Заполните данные, затем добавьте вопросы теста.": "Fill in the details then add quiz questions.", "Финансовый отдел": "Finance DEP", "Найти человека": "Find a person", "Закончили читать?": "Finished reading?", "Доступ к папке": "Folder access", "Название папки": "Folder name", "Папка — Уроки": "Folder — Lessons", "Папки": "Folders", "Доля повторных контактов": "Follow-Up Rate", "Доля повторных контактов (%)": "Follow-up Rate (%)", "Из ссылки Vimeo: vimeo.com/": "From the Vimeo URL: vimeo.com/", "Синхронизация Google Drive": "Google Drive Sync", "Отлично! Тест сдан.": "Great job! Test passed.", "Развивайте бизнес.": "Grow your business.", "Рост": "Growth", "HTML-контент…": "HTML content…", "Есть партнёры": "Has Partners", "Есть канал партнёров": "Has Partners channel", "Скрыто": "Hidden", "Домашние задания": "Homework & Assignments", "Если аккаунт с таким email существует, ссылка для сброса пароля отправлена.": "If an account exists for that email address, we've sent a password reset link.", "Импортировать другой файл": "Import Another File", "Результаты импорта": "Import Results", "Импорт пользователей (CSV)": "Import Users (CSV)", "Импорт пользователей — Администрирование — WallPanels": "Import Users — Admin — WallPanels", "В этой папке": "In this folder", "Входящие": "Inbox", "Информация": "Info", "Внутренние заметки о пользователе…": "Internal notes about this user…", "Приглашение отправлено.": "Invitation sent successfully.", "Пригласить пользователя": "Invite New User", "Пригласить участника команды": "Invite Team Member", "Пригласить участника — WallPanels": "Invite Team Member — WallPanels", "Пригласите участника.": "Invite someone.", "Приглашён (ожидает)": "Invited (pending)", "Истекает через": "It expires in", "Путь (": "Journey (", "Основной вывод или следующий шаг…": "Key takeaway or next step…", "Прогресс базы знаний": "Knowledge Base Progress", "Проверка знаний": "Knowledge Test", "Проверка знаний после каждого урока": "Knowledge checks after every lesson", "УРОКИ": "LESSONS", "Привлечение клиентов…": "Lead generation…", "Оставьте пустым для генерации пароля": "Leave blank to generate a password", "Оставьте пустым для отображения инициалов.": "Leave blank to use initials.", "Урок завершён": "Lesson Completed", "Данные урока": "Lesson Details", "Библиотека уроков": "Lesson Library", "Заметки к уроку": "Lesson Notes", "Результаты уроков": "Lesson Performance", "Уроки и тесты": "Lessons & quizzes", "Пройдено уроков": "Lessons Completed", "Прогресс уроков": "Lessons Progress", "Уровень": "Level", "Ссылка (необязательно)": "Link (optional)", "Свяжите статью базы знаний с уроком. Показаны только статьи, ещё не связанные с другим уроком.": "Link a Knowledge Base article to this lesson. Only articles not yet linked to another lesson are shown.", "Ссылка устарела или недействительна": "Link expired or invalid", "Связать с аккаунтом": "Link to User Account", "Ссылка на фото (JPG или PNG). Оставьте пустым для инициалов.": "Link to a photo (JPG or PNG). Leave blank to use initials.", "Свяжите аккаунт, чтобы партнёр мог войти и видеть свой профиль.": "Link to let this partner log in and see their profile.", "Связанный аккаунт": "Linked Account", "Связанная статья базы знаний": "Linked KB article", "Связанный пользователь": "Linked User", "Записать активность": "Log Activity", "Добавьте первую встречу, звонок или заметку справа.": "Log your first meeting, call, or note on the right.", "Данные входа": "Login Credentials", "После создания аккаунта логин изменить нельзя.": "Login cannot be changed after account creation.", "Данные входа появятся после сохранения. Передайте их этому человеку лично.": "Login details will be shown after saving. Share them directly with this person.", "Только строчные буквы, цифры и дефисы": "Lowercase letters, numbers, and hyphens only", "Только строчные буквы, цифры и подчёркивания": "Lowercase letters, numbers, underscores only", "Управление категорией": "Manage Category", "Управление базой знаний": "Manage Knowledge Base", "Управление тестом (": "Manage Quiz (", "Управление категориями, папками и статьями": "Manage categories, folders, and articles", "Пользователи, пароли и индивидуальный доступ к страницам в одном месте.": "Manage people, passwords, and individual page access in one place.", "Управление пользователями": "Manage platform users", "Маржинальность": "Margins", "Отметить пройденным": "Mark as Completed", "Отметить готовым": "Mark as Done", "Отметить прочитанным": "Mark as Read", "Отметьте прочитанным, чтобы учитывать прогресс сертификации": "Mark it as read to track your progress toward the certificate", "Отметьте урок пройденным, чтобы открыть тест.": "Mark this lesson as completed to unlock the test.", "Станьте экспертом по панелям.": "Master wall panels.", "Наставничество": "Mentoring", "Сообщение": "Message", "Минимум 8 символов": "Min. 8 characters", "Мой вид": "My View", "Имя *": "Name *", "Имя или логин": "Name or login", "Пункт меню": "Nav Item", "Права навигации": "Nav Permissions", "Права навигации — Администрирование": "Nav Permissions — Admin", "Видимость навигации": "Navigation Visibility", "Нужен пароль": "Needs a password", "Новые (": "New (", "Новый запрос помощи": "New Help Request", "Новый пароль (необязательно)": "New Password (optional)", "Одно предложение о том, что": "One sentence about what", "Только": "Only", "Вариант": "Option", "Или введите новую категорию:": "Or type a new category:", "Доступ к страницам —": "Page access —", "План": "Plan", "Потенциальный": "Potential", "Потенциальные партнёры (": "Potential Partners (", "Вопросы теста —": "Quiz Questions —", "Укажите статус прохождения каждого модуля": "Set each module's completion status", "Страница входа": "Sign-in page", "Адрес": "Slug", "Подпапки (": "Subfolders (", "Рекомендация системы": "System Recommendation", "Результаты теста —": "Test Results —", "Эта статья": "This article is", "У файла нет родительской папки, поэтому он": "This file has no parent folder, so it is", "Этот файл связан с уроком": "This file is linked to lesson", "Адрес страницы": "URL Slug", "Используется в ссылке: /lesson/": "Used in the URL: /lesson/", "Пользователь": "User", "Пользователь — Администрирование — WallPanels": "User — Admin — WallPanels", "Пользователи и доступ — Администрирование — WallPanels": "Users & Access — Administration — WallPanels", "Что произойдёт": "What happens", "Будет создано внутри «": "Will be created inside \"", "Можно использовать HTML. Заголовки (h2, h3), списки, цитаты и блоки кода оформляются автоматически.": "You can use HTML. Headings (h2, h3), lists, blockquotes, and code blocks are styled.", "уже имеет доступ к файлу. Ниже можно выдать дополнительный доступ людям или командам.": "already has access to this file. Below you can grant additional access to specific people or teams.", "готово": "done", "например, $500 тыс. в год": "e.g. $500K/year", "например, 100+": "e.g. 100+", "например, 1202939001": "e.g. 1202939001", "например, 35%": "e.g. 35%", "например, Обучение первому звонку": "e.g. First Call Training", "например, Франшиза Флорида": "e.g. Franchise Florida", "например, Установка панелей, Чек-лист передачи дизайна": "e.g. How to install wall panels, Design handover checklist", "например, Вводный звонок с Томом": "e.g. Intro call with Tom", "например, Маркетинг": "e.g. Marketing", "например, Регламенты, Инструкции, Чек-листы": "e.g. SOP, Instructions, Checklists", "например, Торговый представитель": "e.g. Sales Representative", "например, Знакомство с системами стеновых панелей": "e.g. Understanding Wall Panel Systems", "например, Какова главная цель первого звонка?": "e.g. What is the main goal of the first call?", "например, Какой минимальный зазор между панелями?": "e.g. What is the minimum recommended gap between panels?", "для «": "for \"", "информация": "info", "обязателен. Неизвестные адреса организаций или названия ролей пропускаются.": "is required. Unknown organization slugs or role names are silently ignored.", "статус": "status", "· Срок": "· Due", "· было": "· was", "— Администрирование": "— Admin", "— Администрирование базы знаний": "— Admin KB", "— Администрирование — WallPanels": "— Admin — WallPanels", "— База знаний": "— Knowledge Base", "— Партнёры": "— Partners", "— Заявка": "— Ticket", "— Образовательная платформа WallPanels": "— WallPanels Educational Platform", "↓ Пользователи CSV": "↓ Users CSV", "Повторить": "Retry", "Не удалось загрузить лист.": "Could not load the sheet.", "Операционная деятельность": "Operations", "Руководство компании": "Company leadership", "Управление производством, дизайном и установкой": "Oversees production, design & install ops", "Маркетинг": "Marketing", "Привлечение клиентов и реклама": "Lead generation & advertising", "Квалификация и консультации": "Qualification & consultations", "Дизайн": "Design", "Концепции, 3D и чертежи": "Concepts, 3D & drawings", "Расчёты": "Estimating", "Расчёт стоимости и спецификации": "Costing & specifications", "Производство и изготовление": "Manufacturing & fabrication", "Проджект-менеджеры": "Project managers", "Чертёжники": "Draftsmen", "Рабочие чертежи": "shop drawings", "Доставка и установка на объекте": "Delivery & on-site install", "Технологии": "Technology", "Платформа, CRM и интеграция систем": "Platform, CRM & systems integration", "Платежи и резервы": "Payments & reserves", "Бухгалтерия": "Accounting", "Бухгалтерский учёт": "bookkeeping", "Найм и управление сотрудниками": "Hiring & staff management", "Операционная деятельность и управление офисом": "Operations & office admin", "Генеральный директор": "CEO", "Операционный и административный директора": "COO & CAO", "Технический директор": "CTO", "Персонал": "HR", "Директор по реализации проектов": "Director of Project Delivery", "Онлайн-проджект-менеджер": "Online PM", "Проджект-менеджер на объекте": "Offline PM", "Менеджер закупок": "Procurement manager", "Руководитель производства": "Head of Production", "Производственная команда": "Production Team", "Установщики": "Installers", "Техническое задание": "Technical Specification", "Технический чертёж": "Technical Drawing", "Технические чертежи": "Technical Drawings", "Спецификация": "Specification", "Финальный расчёт / предложение": "Final Estimate/Offer", "Договор оказания услуг": "Service Agreement", "Паспорт проекта": "Project Passport", "Чек-лист установщика": "Installer Checklist", "Сертификат страхования ответственности": "Certificate of Liability Insurance", "Анкета удовлетворённости клиента": "Customer Satisfaction Form", "Архив проектной документации": "Project Documentation Hub", "Отчёт по рабочему времени производства": "Production — Timesheet Report", "Форма допуска к раскрою": "Pre-Cutting Approval Form", "Пиши здесь или вставь текст из Word / Google Docs…": "Type here or paste from Word / Google Docs…", "Полный доступ · Владелец": "Full access · Owner", "разделов": "sections", "Индивидуальный выбор": "Custom selection", "Текущий доступ": "Current access", "Ещё не входил": "Never signed in", "Установить пароль": "Set password", "Заблокировать": "Suspend", "Активировать": "Activate", "Мобильный": "Mobile", "Другое": "Other", "Ссылка на Google Doc или OneDrive (необязательно)": "Link to Google Doc or OneDrive (optional)", "Вставьте ссылку на Google Docs или Word Online либо напишите текст в редакторе ниже.": "Paste a Google Docs or Word Online link — or write the content in the editor below.", "Ссылка на PDF": "Link to PDF", "Загрузите PDF в Google Drive → Поделиться → Скопировать ссылку и вставьте сюда.": "Upload the PDF to Google Drive → Share → Copy link, paste here.", "Ссылка на видео": "Video link", "Поддерживает Vimeo, YouTube и прямые ссылки на видео.": "Works with Vimeo, YouTube or any direct video URL.", "Ссылка на аудио": "Audio link", "Загрузите в Google Drive или другой хостинг и вставьте ссылку.": "Upload to Google Drive or any hosting and paste the link.", "Ссылка на Google Sheets или Excel Online": "Google Sheets or Excel Online link", "Откройте таблицу → Поделиться → Скопировать ссылку и вставьте сюда.": "Open your spreadsheet → Share → Copy link, paste here.", "Ссылка на Google Slides или PowerPoint": "Google Slides or PowerPoint link", "Откройте презентацию → Поделиться → Скопировать ссылку и вставьте сюда.": "Open your presentation → Share → Copy link, paste here.", "Ссылка на изображение": "Image link", "Загрузите в Google Drive или Imgur и вставьте прямую ссылку.": "Upload to Google Drive or Imgur and paste a direct link.", "Загрузите в Google Drive, Dropbox или другое хранилище и вставьте ссылку для доступа.": "Upload to Google Drive, Dropbox or any storage and paste the share link.", "Вставьте ссылку — она будет открываться прямо из папки.": "Paste any web link — it will open directly from the folder.", "Отчёт по рабочему времени установки": "Installation — Timesheet Report", "Скопировано.": "Copied.", "Сохранение…": "Saving…", "Не удалось сохранить. Попробуйте снова.": "Could not save. Please try again.", "Удалить эту активность?": "Delete this activity?", "Удалить вопрос и все ответы?": "Delete this question and all its answers?", "Удалить урок и все вопросы теста?": "Delete this lesson and all its quiz questions?", "Удалить этот вопрос?": "Delete this question?", "Удалить папку? Уроки останутся без папки.": "Delete this folder? Lessons inside will become unfoldered.", "Отменить эту заявку?": "Cancel this ticket?", "Документация проектов": "Project Documentation Hub", "Договоры, файлы и паспорта проектов в одном месте.": "Agreements, project files and passports in one place.", "Открыть источник": "Open source", "Снимок данных": "Snapshot", "Данные проектов ещё не загружены": "No project snapshot yet", "Документация появится здесь после загрузки реестра.": "Project documentation will appear here once the register is loaded.", "Загрузить реестр проектов": "Import project register", "Загрузить снимок": "Import snapshot", "Обновление копии данных на сайте. Исходная таблица Google не изменяется.": "Replace the website’s read-only snapshot. The source Google Sheet is never edited.", "Снимок Google Sheets (JSON)": "Google Sheets snapshot (JSON)", "Импорт доступен только владельцу платформы и не изменяет Google Sheets.": "Import is available only to the platform owner. It does not change Google Sheets.", "Поиск по ID, проекту или документу…": "Search by ID, project or document…", "Поиск проектов": "Search projects", "Все статусы": "All statuses", "Паспорт проверен": "Passport verified", "Ожидает проверки бухгалтера": "Awaiting accountant review", "Паспорт готов": "Passport prepared", "Ещё не передан": "Not handed over", "Не указано": "Not specified", "Столбцы таблицы": "Table columns", "Все документы": "All documents", "Таблица документации проектов": "Project documentation table", "Реестр документации проектов": "Project documentation register", "Проекты не найдены": "No matching projects", "Измените запрос или сбросьте фильтры.": "Try another search or clear the filters.", "Сбросить фильтры": "Clear filters", "Строк на странице": "Rows per page", "Страницы проектов": "Project pages", "Нажмите на проект, чтобы увидеть все документы. Файл откроется в просмотрщике; ↗ — в новой вкладке.": "Select a project to see every document. Open a file to preview it or use ↗ for a new tab.", "Включите JavaScript для просмотра реестра или откройте исходную таблицу.": "Enable JavaScript to browse the register, or open the source sheet.", "Открыть в новой вкладке ↗": "Open in new tab ↗", "Google может запросить вход или доступ к файлу. Оригинал также можно открыть в новой вкладке.": "Google may ask you to sign in or request access. You can also open the original file in a new tab.", "Долго загружается? Откройте оригинал в новой вкладке.": "Taking longer? Open the original in a new tab.", "Сумма / сведения": "Amount / details", "Проект": "Project", "Папка проекта": "Project Folder", "Бриф": "Brief", "Договор на дизайн": "Design Agreement", "Расчёт": "Estimate", "Предложение": "Offer", "Паспорт продаж": "Sales passport", "Паспорт PM": "PM passport", "Паспорт проекта (отдел продаж)": "Project Passport (Sales Department)", "Паспорт проекта (отдел PM)": "Project Passport (PM Department)", "Отдел продаж": "Sales Department", "Комментарии": "Comments", "Статус определён по комментарию в исходной таблице.": "Status is based on the source comment.", "Открыть папку": "Open folder", "Все документы проекта": "View all documents", "Нет документа": "No document", "Показано": "Showing", "проектов": "projects", "документов": "documents", "Таблица": "Sheet", "Документы отдела продаж": "Sales Documentation", "Шаблоны и примеры заполнения проектной документации.": "Project documentation templates and completed examples.", "Открыть исходную папку": "Open Source Folder", "Поиск документов": "Search documents", "Поиск по названию или назначению документа…": "Search by document name or purpose…", "Категории документов": "Document categories", "Загрузить каталог документов": "Import document catalogue", "Обновление каталога на сайте. Исходные файлы Google Drive не изменяются.": "Replace website file references. Original Drive files are never edited.", "Каталог документов (JSON)": "Document catalogue (JSON)", "Документы PM": "PM Documentation", "Вставить каталог JSON": "Paste catalogue JSON", "Просмотр видео": "Video preview", "Загрузка видео…": "Loading video…", "Личное": "Personal", "Уроки университета": "University lessons", "Статьи базы знаний": "Knowledge articles", "Редактор оргструктуры": "Structure editor", "Управление партнёрами": "Partner records", "Управление заявками": "Ticket management", "Отправка уведомлений": "Send notifications", "Меню пользователя": "Menu preview", "Здесь показаны только выбранные страницы. Пустые разделы скрываются.": "Only selected pages appear here. Empty groups are hidden.", "Страницы не выбраны": "No pages selected", "Изменения вступят в силу после сохранения.": "Changes take effect after saving.", "Архив пользователей": "Archived accounts", "Архив": "Archive", "Архивировать выбранных": "Archive selected", "Выбрать все аккаунты": "Select all accounts", "Восстановить аккаунт": "Restore account", "Показать пароль": "View password", "Архивировать выбранные аккаунты?": "Archive selected accounts?", "Архивировать аккаунты": "Archive accounts", "Эти пользователи выйдут из системы. Их профили, доступы и записи сохранятся в архиве.": "These people will be signed out. Their profiles, permissions and records will remain available in the archive.", "Аккаунты перенесены в архив. Данные и настройки доступа сохранены.": "Accounts archived. Their records and access settings are preserved.", "Аккаунт восстановлен с прежним статусом и доступами.": "Account restored with its previous status and permissions.", "Пользователи из архива не могут войти. При восстановлении вернутся прежний статус и доступы.": "Archived accounts cannot sign in. Restore an account to recover its previous status and permissions.", "Выбирайте доступы для каждого человека. Только вы можете посмотреть или сбросить выданный пароль.": "Choose page access for each person. Only you can view or reset issued passwords.", "Пользователь добавлен с выбранными доступами. Нажмите на имя, чтобы дополнить профиль.": "Person added with the selected page access. Select their name to complete their profile.", "Будут доступны только выбранные страницы.": "Only selected pages will be available.", "Скопировать пароль": "Copy password", "Открываем рабочий раздел…": "Opening workspace…", "Повторить попытку": "Try again", "Расчёты и HR используют этот аккаунт и выбранные доступы. Для остальных внешних инструментов вход остаётся отдельным.": "Estimates and HR use this account and these permissions. Other external tools keep their own sign-in.", "Пароль хранится в зашифрованном виде. Только владелец может посмотреть его в разделе пользователей или назначить новый.": "The password is stored encrypted. Only the owner can view it in Users & Access or issue a new one.", "Архив видео": "Archived videos", "Закрыть архив": "Close archive", "Перенести текущие видео в архив": "Move current videos to archive", "Видео из архива": "Archived video", "Боковая панель": "Primary sidebar", "Видимость оргструктуры": "Structure visibility", "Видимость партнёров": "Partner visibility", "Материалы и скрипты": "Guides & scripts", "Обучающие видео": "Training videos", "выбрано": "selected", "Если аккаунт с этим адресом существует, мы отправили ссылку для сброса пароля. Срок действия ссылки:": "If an account exists for that email address, we've sent a password reset link. It expires in", "Повторите материал и попробуйте ещё раз. Для прохождения теста нужно набрать не менее 70%.": "Review the material and try again — you'll find the right answers yourself. The test requires 70% or more to pass.", "Регламенты, инструкции по установке, спецификации продукции и рекомендации — в одном месте.": "A curated library of SOPs, installation guides, product specs, and best practices — all in one place.", "Обучение продукту, технологиям установки и навыкам продаж.": "Your complete training hub for product knowledge, installation techniques, and sales skills.", "уроков и успешно пройдите все проверки знаний, чтобы получить сертификат специалиста WallPanels.": "training lessons and pass every knowledge check to earn your WallPanels Certified Specialist certificate.", "Передайте данные лично этому сотруднику. Пароль хранится в зашифрованном виде. Только владелец может посмотреть его в разделе «Пользователи и доступ» или выдать новый.": "Share them directly with this person. The password is stored encrypted. Only the owner can view it in Users & Access or issue a new one.", "При следующем входе сотруднику потребуется этот пароль. Данные для входа появятся после сохранения. Передайте их лично этому сотруднику.": "The user will need to use this password on their next login. Login details will be shown after saving. Share them directly with this person.", "ID видео Vimeo": "Vimeo Video ID", "ID №": "ID #", "Электронная почта": "Email", "Платформенный партнёр": "Platform Partner", "Партнёр по развитию": "Growth Partner", "Активный партнёр": "Active Partner", "Только партнёры": "Partners only", "Вход пользователя": "User Login", "Все организации": "All organizations", "Загрузка архива…": "Loading archived videos…", "Архив пуст.": "The archive is empty.", "У урока нет сохранённой ссылки на видео.": "No video link is stored for this lesson.", "Не удалось загрузить архив. Закройте окно и повторите попытку.": "Could not open the archive. Close it and try again.", "1 участник": "1 member", "Процедуры": "Procedures", "BPMN-диаграмма": "BPMN diagram" }, "plurals_ru": { "users": [ "пользователь", "пользователя", "пользователей" ], "lessons": [ "урок", "урока", "уроков" ], "articles": [ "статья", "статьи", "статей" ], "members": [ "участник", "участника", "участников" ], "items": [ "элемент", "элемента", "элементов" ], "sections": [ "раздел", "раздела", "разделов" ], "questions": [ "вопрос", "вопроса", "вопросов" ], "permissions": [ "разрешение", "разрешения", "разрешений" ], "active": [ "активный", "активных", "активных" ], "projects": [ "проект", "проекта", "проектов" ], "documents": [ "документ", "документа", "документов" ], "pages": [ "страница", "страницы", "страниц" ], "folders": [ "папка", "папки", "папок" ], "partners": [ "партнёр", "партнёра", "партнёров" ], "potential": [ "потенциальный", "потенциальных", "потенциальных" ], "certified": [ "сертифицированный", "сертифицированных", "сертифицированных" ] } }